蔡孝女，武康人。一天和母亲上山采药，一老虎抓住了她母亲，她用树枝为武器和老虎搏斗，老虎放开了她母亲，但咬伤了她。蔡孝女用自己的鲜血救了母亲。

[正 史]

武康有蔡孝女，随母入山采药。虎据^①其母，女折树枝格斗三百余步。虎舍其母，伤女，血喷丈，竹叶为^②赤，女亦获全。

《明史·列女传》

〔注 释〕

①据：靠着，按着。《庄子·盗跖》中云：“据轼低头，不能出气。”②为：介词，被。