作者简介 路翎原名徐嗣兴,1922年1月23日生于江苏省南京 市。两岁丧父,后随母亲和继父生活。在南京城北莲花桥小学毕业后, 升江宁中学读初中到抗战开始。抗战初逃难经武汉,报名流亡学生登 记,流亡到四川。在四川合川县国立二中读高中,同时为合川民办《大 声日报》编《哨兵》文艺副刊,也给《大公报》等报刊投稿。后因和思 想反动的校方冲突遭开除。
        1939年写作小说《“要塞”退出以后》,1940年发表在胡风主编的 《七月》。遭二中开除后失业一段时间,到三民主义青年团宣传队当队 员,又因“思想左倾”被迫脱离,经胡风介绍,到陶行知的育才学校为 文艺组艺友。
        1940年到经济部矿冶研究所做职员,住在煤矿,接触矿工生活,写 了反映他们生活的小说《青春的祝福》、《饥饿的郭素娥》。1942年到重 庆中央政治学校图书馆当助理员。在那里写了《蜗牛在荆棘上》并开始 写作长篇《财主底儿女们》。抗战胜利后回南京,写了剧本《云雀》、长 篇小说《燃烧的荒地》等大量作品,同时协助欧阳庄编《蚂蚁小集》。1948 年曾在中央大学任讲师半年,教小说写作。
        解放后到南京军管会文艺处工作,1950年调至北京青年剧院,写 剧本《迎着明天》等。1952年至1953年参加抗美援朝,写了《初雪》、 《洼地上的“战役”》等名篇。1955年因“胡风反革命集团案”,被迫离 开文坛,中断了创作,生活苦不堪言,并长期惨遭监禁。1978年后冤 案得到平反,他回到中国戏剧家协会,又写作了《钢琴学生》等作品。
        内容概要 在朝鲜战场春季的紧张的备战工作里,侦察排的人们 有一项特别任务:深夜去二线上侦察自己人,试试他们的警惕性,以巩 固阵地。侦察英雄王顺是一等功臣,他侦察到新兵王应洪的守备地。王 应洪才19岁,这是他第二次执行战士的职务,所以经验很不足,加上 他又很激动,急切地想打仗,看到眼前的麦田又想起家乡。王应洪被 “摸了哨”,但王顺发现他很英勇、对敌人有着很深而无畏的仇恨,很喜 欢他。团首长听说王应洪被摸哨后仍能拚死搏斗,愣是缴了王顺的枪, 押回连部,也很赏识他,不久,将王应洪调到侦察排,分配到王顺任班 长的二班。
        侦察排投入了紧张的练兵过程,王顺手把手耐心地教王应洪各种 各样侦察、作战技术;王应洪以班长为榜样刻苦努力地勤学苦练,两人 感情非常好。王应洪渴望执行任务的日子快点到来,可就在这时,他们 的生活里发生了一件意外的事情。
        王顺这个班住在一个朝鲜村落的金大娘家,大娘62岁了,儿子是 人民军战士,家里只有一个19岁的叫金圣姬的女儿。母女俩总是帮助 王顺他们干这干那。金圣姬是农村剧团的演员,歌舞都很好,很快就和 侦察员们非常熟识了,整日欢声笑语,但是近来姑娘的神气里有了一些 特别的东西,变得少言寡语起来。
        敏感的王顺不久便觉察出她的这种变化是因为王应洪。初来时,她 最爱跟王应洪说笑,逗弄他朝鲜话说得不准。渐渐地,她不再这样随便, 而是一见到王应洪就显得非常激动,和他没说上几句话就会脸红起来, 可是王应洪全然没有察觉,他的全部心思都集中在练兵工作和未来的 战斗任务中。使得姑娘对王应洪产生感情的重要原因也正在于王应洪 的这种热诚。他帮大娘家担水、劈柴、扫地、干的活儿最多。
        又过了些天,圣姬和大娘都开始侧面打听王应洪的家庭情况,越了解得多就越喜欢他。对母女二人动人、热切的感情王顺非常担忧,也很 苦恼。一方面,他认识到在军队的严格纪律和严酷的战争任务面前,不 应有任何超越;另一方面,他想起自己的家庭和那显得很遥远的和平生 活,觉得很能理解圣姬的感情,经过一番考虑,他向上级汇报了这一情 况,并按指示找王应洪谈话。
        王顺非常直率地把问题点破,王应洪惊讶之后一口保证对圣姬没 有半点意思。从此以后,王应洪仍然帮助大娘家担水劈柴,但总是设法 躲开圣姬,即使见了面也非常冷淡。这对姑娘是个不小的打击,她不再 走近他,不再和他说话,只是默默地看着他。王应洪被这种情形弄得很 慌乱,心里开始出现以前不曾有过的甜蜜惊慌的感情。对这他有很高的 警惕性,所以态度更生硬了。
        一天晚上,王应洪突然在自己已被洗得干干净净的军服口袋里发 现了一双缝得极细致的袜套。他毫不犹豫地上交给班长。王顺按照纪律 让王应洪还回去。还袜套时,王应洪的态度很生硬,王顺赶紧上前打圆 场,但是姑娘一句话也没说,低下头去继续吃饭。
        以后一切都很平静。侦察排要上阵地了,村中姑娘们为战士做了次 演出,金圣姬扮演一位人民军之妻,唱了几支歌,王顺也在朝鲜姑娘们 的起哄下唱了一支。送行时,金圣姬冷淡而严肃地跟在母亲身后,而王 应洪大步地走向他还未经历过也还不懂得的战争。
        阵地上,王应洪再次在衣服中发现了那双袜套,还增加了一块绣花 手帕,上面绣着他的名字。他心里顿生惊慌与甜蜜之感,第一个念头是 汇报给班长,但转念一想,班长很忙,部队马上要出发,等完成任务再 说! 于是仔细折叠起来放在胸口。
        任务非常艰巨,上级指挥机关急需一名俘虏,侦察排全体都严肃起 来,王顺严厉地、惊心动魄地喊了立正的口令,认真说来,这声口令才 是王应洪军事生活的第一课。特别因为怀里揣着那条绣花手帕,这也才 是他明朗的人生道路上的第一课,他现在要代表母亲,也代表那个姑 娘,更为了祖国、为世界和平而战。
        经过紧张的战斗,抓到了俘虏,王顺命令王应洪随他留下引开敌人 火力,其余人押俘虏回去。王顺这样安排也许是赞美这新战士在刚才的 潜伏中的沉着和活捉敌人时的勇敢; 也许是想到了那件使他不安的爱 情;不管怎么说,有一点是确实的:战场上人们总是把最艰巨的任务交 给最心爱的人。
        他们在一片洼地上假装带来了大部队,高喊“一班往左、二班往 右”等等,吸引来敌人强大的火力,战友们安全撤退了。殊不知这场 “战役”只有两个人参加。撤退时,他们发现各自都负了伤,王应洪右 腿已不听使唤了。左臂受伤的王顺固执地背起王应洪就走。王应洪不断 要求王顺走,自己掩护。两人艰难地在栗树林里爬行着。王应洪将手帕 和袜套的事向班长汇报了,班长让他自己留起来。敌人发现了他们,短 兵相接中王应洪英勇地打完子弹,抱着一颗手雷投到敌人群中,壮烈牺 牲。大战胜利了。金圣姬兴奋地跑来,但是王顺交给了她那块染满鲜血 的手帕,还有一张王应洪的照片。金圣姬无限痛苦之后紧紧地握住王顺 的手,她的手在一阵颤抖之后变得冰冷而有力,王顺觉得自己不再需要 说什么了。
        作品鉴赏 在表现发生于50年代初的朝鲜战争生活的短篇小说 作家中,路翎是最突出的,除了这篇《洼地上的“战役”》以外,他写 的关于这一题材的短篇还有《战士的心》、《初雪》、《你的永远忠实的同 志》,其中除了《初雪》以外,在当时就因题材涉及到爱情、眼光比较 “独特”而受到严厉批评。路翎本人也曾发表长篇答辩文章。但是,紧 接着发生了所谓“胡风反革命集团”事件,路翎再也不能为自己的创作 辩护了。
        路翎截取了这场战争的一个小小的侧面,揭示志愿军战士优美的 思想品质,探索他们英雄行动的来自感情生活的依据。
        这篇小说从总体的角度看有一点非常突出: 就是在残酷的战争的 大背景下描写志愿军战士的爱情;这在50年代的小说领域,无疑是一 个大胆而又极有意义的突破。志愿军战士也是活生生的人,他们自有他 们一份五颜六色的感情生活,假如仅仅将他们写成钢铁一样坚不可摧 的斗士,却不去揭示他们丰富的感情生活,那就不会真正地做到描写的 真实,至少也是不全面的。所以说,路翎的这篇小说首先在题材的选取 上就极其值得嘉许。
        在具体的描写过程中,作者非常注重人物心理的刻画,认真探究人 物的心理深层,因而也就使人物在读者的眼里一点一点地动起来,最后 成了一个有血有肉、活生生的英雄人物。小说当中对3个主要人物的心 理刻画都非常准确、细腻、生动。而且层次分明、脉络清晰。王应洪开 始是个既不完全懂得战争又不懂得爱情的纯洁的青年。所以在值勤时 看到麦田才会激动得暴露目标,所以在姑娘一片殷勤面前毫无察觉,得 知后又愣头愣脑,态度生硬。渐渐地,在军队这个革命大熔炉里,在班 长和战友们的热情帮助下,尤其是在真正的战斗面前,他真正懂得了战 争,从而也真正懂得了爱情。金圣姬是个泼辣、纯洁、感情奔放的姑娘, 她大胆地爱、大胆地恨。她又很要强,委屈无论多大,都会默默地承受。 最后在巨大的痛苦面前,显得异常坚强。她代表着千千万万中朝妇女的 高尚品格。班长王顺是个典型的战斗英雄,但是作者也揭示了他心中情 的一面。从他对王应洪的喜爱、从他对一对年轻人的爱情问题处理上的 人情味、从他在栗树林里爬行时对王应洪说:“我忘了告诉你啦,我的 8岁的女儿秀真,她认得120个字啦”……等等这些地方,都可看出作 者在这方面的努力。
        应该说,王应洪的那种为了更高的利益对自己情感的克制以及由 此产生的复杂心理活动是很难写深写透的,但是作者却因为有了丰厚 的生活体验基础,可以随意摘取一个又一个细节,将复杂的心理描绘得 淋漓尽致。那些精彩动人的细节是小说中最成功的地方。
        叙述结构上,这篇小说按时间顺序逐次展开,中间又偶尔穿插一些 过去的生活,比如班长对家庭的思念、王应洪对家乡的思念等等,使得 现实与过去、战争与和平有了一个鲜明的对比,更增加了这篇作品的厚 重感。这些穿插绝非无来由的,它们与现实之间有人物的心理线索加以 联结。这种手法,也是路翎经常在小说中使用的。
        这篇小说的语言也很好,明白晓畅,感染力强;尤其是人物的语言, 非常真实,非常符合人物,非常生动。