不封侯
【出典】 《史记》卷一○九《李将军列传》:“广尝与望气王朔燕语,曰:‘自汉击匈奴而广未尝不在其中,而诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡军功取侯者数十人,而广不为后人,然无尺寸之功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯耶?且固命也?’”参见“李将军”、“数奇”诸条。
【释义】 汉代名将李广,苦战一生而不得封侯;后因以“不封侯”作为咏战将有功不获赏或赏不抵功的典故。
【例句】 ①何知七十战,白首未封侯。(陈子昂《感遇诗三十八首》其三十四894)这里用李广事,为幽燕客立边功而不获封赏鸣不平。②诸将封侯尽,论功独不成。(卢象《杂诗二首》其一1218)这里是为边将赏不抵功鸣不平。③自叹马卿常带病,还嗟李广未封侯。(李嘉祜《送马将军奏事毕归滑州使幕》2166)这里对马将军身历百战而未致通显表示同情。④辘轳剑折虯髯白,转将功多独不侯。(皇甫曾《赠老将》2188)这里暗以李广比所咏老将,为他不获封赏鸣不平。⑤但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。(杜甫《将赴荆南寄别李剑州》2473)这里借同姓相切,以李广喻指李剑州,感叹他未获升迁。⑥战余能送阵,身老未封侯。(郑锡《出塞》2911)这里用李广事,咏叹出塞将领的遭遇。⑦因思李都尉,毕竟不封侯。(耿《陇西行》2981)这里用李广事,感叹对边将未能酬功。⑧汉将不封侯,苏卿劳远使。(李益《来从窦车骑行》3209)这里引李广事,感叹古来有功者常遭不幸,借以寄托不遇之愤。⑨自叹马卿常带疾,还嗟李广不封侯。(崔峒《送冯八将军奏事毕归滑台幕府》3348)这里用李广喻指冯八将军,为他未获封赏鸣不平。⑩侯印不闻封李广,他人丘垄似天山。(温庭筠《伤温德彝》6728)这里以“李广”喻指边将温德彝,为他功高而不获封赏鸣不平。(11)李将军自家声在,不得封侯亦自闲。(罗隐《韦公子》7608)这里是劝慰的话,说韦公子有汉李广一样的家声,纵然不得封侯,也乐得清闲自在。(12)李广不侯身渐老,子山操赋恨何深。(徐夤《赠杨著》8164)这里用“李广不侯”比喻杨著,谓杨不得志。
【释义】 汉代名将李广,苦战一生而不得封侯;后因以“不封侯”作为咏战将有功不获赏或赏不抵功的典故。
【例句】 ①何知七十战,白首未封侯。(陈子昂《感遇诗三十八首》其三十四894)这里用李广事,为幽燕客立边功而不获封赏鸣不平。②诸将封侯尽,论功独不成。(卢象《杂诗二首》其一1218)这里是为边将赏不抵功鸣不平。③自叹马卿常带病,还嗟李广未封侯。(李嘉祜《送马将军奏事毕归滑州使幕》2166)这里对马将军身历百战而未致通显表示同情。④辘轳剑折虯髯白,转将功多独不侯。(皇甫曾《赠老将》2188)这里暗以李广比所咏老将,为他不获封赏鸣不平。⑤但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。(杜甫《将赴荆南寄别李剑州》2473)这里借同姓相切,以李广喻指李剑州,感叹他未获升迁。⑥战余能送阵,身老未封侯。(郑锡《出塞》2911)这里用李广事,咏叹出塞将领的遭遇。⑦因思李都尉,毕竟不封侯。(耿《陇西行》2981)这里用李广事,感叹对边将未能酬功。⑧汉将不封侯,苏卿劳远使。(李益《来从窦车骑行》3209)这里引李广事,感叹古来有功者常遭不幸,借以寄托不遇之愤。⑨自叹马卿常带疾,还嗟李广不封侯。(崔峒《送冯八将军奏事毕归滑台幕府》3348)这里用李广喻指冯八将军,为他未获封赏鸣不平。⑩侯印不闻封李广,他人丘垄似天山。(温庭筠《伤温德彝》6728)这里以“李广”喻指边将温德彝,为他功高而不获封赏鸣不平。(11)李将军自家声在,不得封侯亦自闲。(罗隐《韦公子》7608)这里是劝慰的话,说韦公子有汉李广一样的家声,纵然不得封侯,也乐得清闲自在。(12)李广不侯身渐老,子山操赋恨何深。(徐夤《赠杨著》8164)这里用“李广不侯”比喻杨著,谓杨不得志。