东床
【出典】 晋·王隐《晋书》:“王羲之幼有风操,郗虞卿闻王氏诸子皆俊,令使选婿。诸子皆饰容以待客,羲之独坦腹东床,啮胡饼,神色自若。使具以告。虞卿曰:‘此真吾子婿也!’问为谁?果是逸少。乃妻之。”(据《太平御览》卷八六○引)《世说新语·雅量》:“郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:‘君往东厢,任意选之。’门生归,白郗曰:‘王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,或自矜持。唯有一郎,在东床上坦腹卧,如不闻。’郗公曰:‘正此好!’访之,乃是逸少,因嫁女与焉。”
【释义】 晋太傅郗鉴派人赴王门择婿,王羲之独不矜持,坦腹于东床,反被选中;后因以“东床”作为女婿的美称。
【例句】 ①赖有东床客,池塘免寂寥。(刘长卿《登迁仁楼酬子婿李穆》1527)这里以“东床客”美称女婿李穆。②我非东床人,令姊忝齐眉。(李白《窜夜郎于乌江留别宗十六璟》1784)作者致诗于内弟宗氏,这里活用王羲之事,自谦并非宗家称心的女婿。③坦腹东床下,由来志气疏。(李白《送族弟凝之滁求婚崔氏》1790)这里以王羲之比拟前往求婚的族弟李凝,以切合李凝赴岳家求婚的身份,并暗寓称美之意。④禁脔去东床,趋庭赴北堂。(杜甫《送大理封主簿五郎亲事不合……遂停》2554)这里用王羲之事,以东床为喻,谓封主簿五郎亲事不成,未能为婿。参见“禁脔”条。⑤南郭群儒从,东床两客居。(卢纶《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》3143)这里用东床喻指柳郎、窦郎,二人当为陈翃的女婿。⑥鼓鼙喧北里,珪玉映东床。(杨巨源《上刘侍中》3732)这里以东床为喻,自述荣攀为婿。⑦鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。(孟郊《别妻家》4255)对于岳父母来说,作者是女婿。这里用“东床空”自述离别妻家,夫妻惜别。⑧既倾南国貌,遂坦东床腹。(白居易《和梦游春诗一百韵》4857)这里用王羲之事,谓元稹先后同韦丛、裴柔之结婚。
【释义】 晋太傅郗鉴派人赴王门择婿,王羲之独不矜持,坦腹于东床,反被选中;后因以“东床”作为女婿的美称。
【例句】 ①赖有东床客,池塘免寂寥。(刘长卿《登迁仁楼酬子婿李穆》1527)这里以“东床客”美称女婿李穆。②我非东床人,令姊忝齐眉。(李白《窜夜郎于乌江留别宗十六璟》1784)作者致诗于内弟宗氏,这里活用王羲之事,自谦并非宗家称心的女婿。③坦腹东床下,由来志气疏。(李白《送族弟凝之滁求婚崔氏》1790)这里以王羲之比拟前往求婚的族弟李凝,以切合李凝赴岳家求婚的身份,并暗寓称美之意。④禁脔去东床,趋庭赴北堂。(杜甫《送大理封主簿五郎亲事不合……遂停》2554)这里用王羲之事,以东床为喻,谓封主簿五郎亲事不成,未能为婿。参见“禁脔”条。⑤南郭群儒从,东床两客居。(卢纶《酬陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄》3143)这里用东床喻指柳郎、窦郎,二人当为陈翃的女婿。⑥鼓鼙喧北里,珪玉映东床。(杨巨源《上刘侍中》3732)这里以东床为喻,自述荣攀为婿。⑦鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。(孟郊《别妻家》4255)对于岳父母来说,作者是女婿。这里用“东床空”自述离别妻家,夫妻惜别。⑧既倾南国貌,遂坦东床腹。(白居易《和梦游春诗一百韵》4857)这里用王羲之事,谓元稹先后同韦丛、裴柔之结婚。