无鲑菜
【出典】 《南齐书》卷三十四《庾杲之传》:“清贫自业,食唯有韭、韭、生韭杂菜,或戏之曰:‘谁谓庾郎贫,食鲑常有二十七种。’言三九也。”据《南史》卷四十九《庾杲之传》,戏之者为任昉。
【释义】 南齐庾杲之字景行,曾任尚书吏部郎。家贫,吃菜限于三种韭菜。鲑是鱼类菜肴的统称,庾食韭无鲑,任昉说他“食鲑”多种,乃是反语相戏,以“九”谐“韭”。后世用作咏清贫的典故。
【例句】 自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。(杜甫《王竟携酒高亦同过共用寒字》2446)这里用庾杲之故事,自述无佳肴待客。
【释义】 南齐庾杲之字景行,曾任尚书吏部郎。家贫,吃菜限于三种韭菜。鲑是鱼类菜肴的统称,庾食韭无鲑,任昉说他“食鲑”多种,乃是反语相戏,以“九”谐“韭”。后世用作咏清贫的典故。
【例句】 自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。(杜甫《王竟携酒高亦同过共用寒字》2446)这里用庾杲之故事,自述无佳肴待客。