宋·谢枋得

重重叠叠上瑶台， 几度呼童扫不开。

刚被太阳收拾去， 却教明月送将来。

花是美的，因为它的艳丽与芬芳，花影也是美的，美得神秘而难以描摹。“云破月来花弄影”，表现出花影的娇美弄姿，从而使作者张先名声大噪。谢枋得的这首《花影》诗却没有写花影的招摇弄姿，而是描绘出花影的神奇幽美，扑朔迷离，别开生面，独特新异。

构思奇特新颖，是此诗的显著特点。写花影而不从正而着笔，没有直接描写花影的形状姿态，而是着眼于“影”字，旁衬侧出，使花影的情与态俱现。首先通过视觉造成的错觉写花影之形。密密麻麻的花影布满台阶，诗人却误以为残花败叶，忙喊童子去扫，令人奇怪的是多次扫除不去。“几度”，说明诗人错觉之严重，实际在于烘托花影的浓厚与形态的逼真。首两句从心理角度写出视觉的错误，以显示花影的形象，把虚空的花影写得实在具体，以实写虚，巧妙自然。末两句写花影与太阳、月亮的关系，影与光相依存的普通原理在诗人的笔下却变得这么奇异和美妙。刚随落日消失，又随月亮升起，花影的隐现与日月的升沉，宇宙的运动联系在一起，以小显大，以大写小，蕴含情趣，富有哲理。花影与光明的太阳、皎洁的月亮相伴而生，以见出其高洁不俗。“刚”“却”表示时间的连续，“收拾”“送将”表示动的延伸，以动写静，在运动中显示花影的静态美，新奇别致。此外，太阳怜之而收，月亮惜之而送，一收一送，表现出太阳、月亮、花影三者的亲密难分，可谓深情脉脉。这就使无情之物带上人的情感色彩，而这情正是从诗人心中流出的对花影的眷眷之情，于是人情与物情交相融会，密合无间，意境俱出。