[唐]王维

明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声？

愁看北渚三湘近，恶说南风五两轻。

青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城。

长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。

杨少府，其名不详。郴州，即今湖南郴县。杨少府原当在京都长安任职，此番被贬官到郴州去任县尉之职。这首诗，当是杨少府临别京都之际，王维写了送给他的。诗的前四句，写同情因谪居而愁苦，后四句安慰之辞，寄予了希望。

这首诗的首联，想象杨少府贬所的凄清。说明天你到达衡山与洞庭一带之后，怎么忍受得了在秋月下愁听夜猿的悲啼呢?颔联，想象杨少府渴望北归而形成的一种反常心理。说你到了郴州后，当看到通往京都的水路很近时，反而发愁;当看到可以扬帆的南风很大时，反而生厌。颈联，说到明年二、三月，你必定被朝廷起用，你的船当穿过夏口、湓城而北归。尾联则劝慰杨少府不必过于自伤，说汉代才子贾谊虽曾贬谪长沙，但时间不是很久，你不必像贾谊被贬时那样作赋吊屈原，借以自伤。

这首诗都是预想之词。前四句预想杨少府到郴州之后的愁苦，写得体贴入微，充分表现了对杨少府的同情;这样，后四句的劝慰，就不觉浮泛，而真正起到劝慰作用。

从这首诗可见王维与杨少府之间友情的深厚。王维不因杨少府的被贬而疏远他，也不因朋友的失意而绝望，相反热情相送，深情宽慰，寄予了殷切的希望。人的友谊要经得起曲折和时间的考验，得意时友朋如云，失意日冷眼相对，那种虚伪的“友情”是要不得的。