[清]钱谦益

寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。

白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。

钱谦益(1582—1664)，字受之，号牧斋，又号蒙叟，江苏常熟人。明万历三十八年进士，官至侍郎，福王时为礼部尚书，降清后授礼部侍郎，旋归乡里，以文章标榜东南。他在政治上丧失了民族气节，而又写了不少追念明朝的诗，所以乾隆时他的作品曾禁止流传。有《初学集》、《有学集》、《投笔集》等。

这首诗作于顺治四年(1647)。作者借观棋寄寓时事之感。“寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮”两句，形容秦淮河这往日著名的歌舞繁华之地，如今在寂寞空虚中棋声冷落。这里用“咽寒潮”比喻战乱后残破衰败。“秦淮秋老”，渲染了深秋季节树叶凋落的悲凉气氛，抒发了故国飘零之感，与诗人在《和盛集陶<落叶>》中所写的“秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞”的诗意同出一辙。“白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝”，由观棋而及怀古，暗喻明王朝的覆灭，悟出了历史变迁的哲理。南京，北控长江，南阻秦淮，钟山龙盘，石城虎踞，历有“帝王之都”美誉。公元229年(三国东吴黄武八年)，首先在这里建都，号建业。继孙吴后东晋和南朝的宋、齐、梁、陈也以南京为都城，号建康，故有“六朝古都”之称。嗣后五代南唐、明初等也建都于此。南唐时称金陵，明称南京。国家虽破，山河依归，触目感慨万千。诗人由“秋老”引出了人老，写在秋露重、凉风急、寒灯摇的夜晚，他这个白头人看到围棋残局的不可收拾，不觉联想起南朝明弘光朝的被清所灭，出语凄戚。但诗句却不直书深衷，却由“见六朝”上来曲表这种内心的翻腾。历史是现实的一面镜子，六朝时战乱频仍，故而兴亡迅速，清何以兴，明何以亡，从时局的动荡上观之不也同此吗?

上述这一历史事实，正是说明了诗人透过原因与结果的关系，明白了改朝换代的不可避免，腐败了的明室没有任何力量可以挽救自身的必然崩溃。