李弥逊

        一片花飞春已减,那堪万点愁人?可能春便负闲身。细思愁不饮,却是自辜春。且共一尊追落蕊,犹胜陌上成尘。杯行到手莫辞频。杏花须记取,曾与此翁邻。
        杏花是当春开放的花卉,人们常常将烂熳蓬勃的杏花,看作春意盎然的象征;杏花的飘飞坠落,自然也就成为春光消歇的物侯。本词所咏,即目睹杏花飘落的感慨。
        上半阕由顾惜落花,写到借酒浇愁。“一片花飞春已减,那堪万点愁人。”意谓即使掉落一片花瓣,也要减少一分春意,眼下落花纷纷,怎能不格外愁人? “可能春便负闲身。细思愁不饮,却是自辜春。”意谓自己因感叹花落春残,已失去饮酒赏花的雅兴,但仔细推想起来,不再饮酒才真的是辜负了大好春光。“春便负闲身”即为留恋春光而有负于闲散的身心。这一层意思粗读是排解愁肠,犹言何必为春天不能久留而烦闷,还不如抓紧时间欣赏落花;细读实是惆怅难消,不过是由于对节侯的变化无可奈何,只好以对花饮酒来强作宽慰了。
        下半阕又由借酒浇愁,写到顾惜落花。“且共一尊追落蕊,犹胜陌上成尘。”这是对落花的邀请,意谓飘飞坠地的落花不必感伤,你落在小园之中,命运要比吹落于郊外被游人踩作泥土强过许多,还是来共我开怀畅饮吧。“杯行到手莫辞频。杏花须记取,曾与此翁邻。”这是对落花的劝慰,意谓我请你饮酒,你千万不要推辞;你应当记得,你在枝头开放时早曾与我相邻为伴。当然,落花并无知觉,不会倾听词人的倾诉,但词人的一片眷恋之情,却不难令人领会。这其实是借酒浇愁时的自我安慰,犹言何必为满地落花而感伤?我毕竟曾经欣赏过花满枝头的胜景啊!这如同上半阕一样,粗读是消释愁怀的宽解之辞,细读其实是无可奈何的满腔痴情。虽然欣赏过繁花,终竟止不住花朵的萎落。胜景无常、人生几何的幽思,不能不激起读者的回味。
        总之,词意既怅惆,又旷达,既有眷恋,又有开解,韵味深永,颇耐咀嚼。读此词,不由得令人想起苏轼的诗句:“红英扫地风惊晓,落叶成阴雨洗春。记取明天作寒食,杏花曾与此翁邻。”诗意所咏,也是在花落春残时,为自己曾与杏花作伴而宽慰。本词情境,显然化用了苏轼的诗意,但增添了饮酒的内容,思绪更为繁复。