杨基

        忆与卢全共看来,花光月色两徘徊。
        江村远处长相识,风雨寒时已早开。
        霁雪玲珑愁易湿,春冰轻薄笑难裁。
        江城二月城西路,谁惜柔香满翠苔。

        明代杨基(1326—1378)这首咏李花诗最大特点是借鉴了唐代大诗人韩愈咏李花诗诗意。首联就点明了这一点。“忆与卢仝共看时,花光月色两徘徊。”卢仝,见韩愈《李花二首》中。“夜领张彻投卢仝”句,韩愈领侄婿张彻去卢仝家观赏李花。杨基在诗开头这样说意思是此时所看之李花应或许与当年韩、卢等人共看之李花相同。相同之处即“花光月夜两徘徊”,李花特色依然是贞洁素雅,同皎洁月光相仿佛。第二联“江村远处长相识,风雨寒时已早开。”意思是李花开放时节尚值风雨春寒,诗人早已观赏多时,已是老相识了。这老相识有两层意思,一是早就从诗歌中得知韩愈同卢仝共看,诗人“忆”之,也是同李花相识,二是眼前李花开已多时,观赏多时,故称长相识。“霁雪玲珑愁易湿,春冰轻薄笑难裁。”是对李花的具体细致刻划,意思是李花好似雪后初晴,阳光照耀下的白雪片片玲珑剔透,给人以即刻就要融化之感。其花瓣轻薄好似春天即将化解的冰片那样,难以剪裁其音容笑貌。这一联真可以说是刻意求工。韩愈写李花有“谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花”,说李花自如冰雪飞天。杨基套用此意,虽气势不如韩愈,但就工巧而言,却还颇有韵致。最后诗人以“江城二月城在西,谁惜柔香满翠苔。”作结。意思是谁是李花知音,爱惜李花柔香落满翠苔之上呢?当然是诗人自己,因为他是李花的长相识嘛。但杨基这个意思却是借用韩愈诗句“江陵城西二月尾,花不见桃惟见李”(《李花赠张十一署》)笔意脱化而成。其实,杨基完全可以用其他什么形式表达意思。但明人作诗好仿唐人笔法,往往师其形而不得其真。咏李花诗能借鉴前人用笔,是这首咏李诗特点。这使诗颇有书卷气,用笔工巧,韵致深长,但同时又缺乏新鲜感,这又是其不足之处。艺术贵在创新,单纯模仿是没有出路的。