杨巽斋

        万钉簇锦若垂绅,围住东风稳称身。
        闻道沈腰易宽减,何妨留与系青春。

        这首咏锦带花绝句主要是就锦带二字立意。首句“万钉簇锦若垂绅”写锦带花好象万颗钉缀于带上一样,同士大夫束于腰间大带极相似。这是对锦带花的外在形象描绘,不着意其个体的花色如何。第二句“围住东风稳称身”,说锦带花在东风中起舞,好似围在东风身上的腰带,十分合身这当然也是种比喻,极言锦带花形似锦带。第三句“闻道沈腰易宽减”是用典,意思是,听说南朝梁代沈约官场失意,便向人诉述自己“老病百日数旬,革带常应移孔”,意思是人体消瘦,腰围减损。宽减,即锐减,大幅度缩减。杨诗在这里是借用此典说,与其作士大夫的腰间大带,常移孔,“何妨留与系青春。”,还不如留下来系住青春时光呢? 这也是一种虚拟,无非是在锦带二字上作文章。其实青春也是系不住的。杨万里诗曰“何曾系住春归脚”便已说得清清楚楚。不过,杨诗这里要锦带花留系青春,虽是无望之想,但成为绅士之紧身腰带,远不及围东风那样称身,还得时时更动,实在不为上策。显然,这里对锦带一语,诗人不愿其沾染上官绅之气。同王禹偁嫌锦带花俗气改为海仙花一样有异曲同工之妙。但就咏花诗而言,王诗尚有形象具体描绘,而杨诗则以概括之语简单勾勒,也自有不同之处。