贾岛

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑乾水，却望并州是故乡。

诗人开篇即写自己客居并州已十年之久，这十年里日日夜夜忆念自己的故乡。为什么要这样忆念呢?也许是很不得意，也许是寂寞无聊，但无论如何，这是久客他乡的人的共同心理状态。十年乡愁，精神负担当然极其沉重，因此焦急地盼望回家。

就在回家途中，“无端更渡桑乾水”，一个“更”字，可见十年前是渡过桑乾水到北方去的，如今又在这老地方过渡。回忆与现实，都激起人浮想联翩。更奇的是“无端”两字，回家就是“端”(原因)，但为什么要说“无端”呢?当年是“有端”而往的， 也许为了功名，也许为了生计，诗里没有说。而今就是回家，没有其他缘由，为回家而回家，毫无目的可言。这种漫无目的的回来，可见“客含并州”也并不遂意，一事无成，而只得盲目地回来，回家以后也不知道前途如何，有什么出路。不得不回的苦闷和前途未卜的抑郁，都在这“无端”两字中了。

出乎诗人意外的是“更渡桑乾水”的时候，回头望望北方那客居十年的并州，倒反而有一种留恋之情，好象那里就是我的故乡了。久居而有感情， 也是人之常情，在那边的时候日夜思念家乡，一旦离开那儿，又产生一种新的思念，这里把诗人的矛盾心情写得十分真实确切。

并州和咸阳相去千里，今日和往昔相距十年，空间和时间的互相交织，在并州忆故乡，回故乡反以并州为故乡的奇异的情感交错，织出了一幅新颖别致，既出乎意外，又尽在意中的奇妙的回文图案，供离乡者反复地吟味鉴赏，也许会引起强烈的共鸣吧!