《潼关遇雪》

乱山缺左角^①，献出城楼牙^②。

双旗扬清风，萧瑟不满笳^③。

程途已牢落^④，况乃雪片加。

簁空著人面^⑤，杂以尘与沙。

行行欲投止^⑥。土室不数家。

居人面黧黑^⑦， 见客如惊霞^⑧。

此间讵堪宿^⑨，奈彼前途赊^⑩。

因思采薇歌⁽¹¹⁾，霏霏怨行车⁽¹²⁾。

我今岂无感，辛苦将谁夸⁽¹³⁾。

[注释]

①潼关右依山丘，左瞰黄河，故日 “乱山缺左角。”

②城楼： 潼关关楼。

③笳： 胡笳，一种乐器，类似笛子。

④程途： 旅途。牢落 孤寂，无所寄托。

⑤簁(shì)： 类似筛子的一种竹器，犹今大筛子。著 着。

⑥行行： 不停地走的样子。投止：投奔歇脚，此处指避雪休息。

⑦黧(lí)：黑色。

⑧霞(jiā)：公鹿， 此处借指野兽。

⑨讵(jù)：表示反问，难道，哪里。

⑩赊： 长，远。

(11)采薇歌：周武王灭商，伯夷、叔齐耻之，“义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。及饿且死，作歌，其辞曰：‘登彼西山兮，采其薇矣。以暴易暴兮，不知其非矣。神农、虞、夏忽焉没兮，我安适归矣?于嗟徂兮，命之衰矣!’ 遂饿死于首阳山” (《史记·伯夷列传》)。首阳山，即中条山，其西南端与潼关隔黄河南北相望。

(12)霏霏：纷乱的样子，此形容思潮起伏。

(13)将谁夸：向谁诉说。



【题解】

此诗选自《湖海诗传》，是作者《秋帆中丞约游秦中，正月望日渡江，由浦子口入关途中杂兴》组诗中的一首。



【简析】

这首诗描写了诗人雪天经过潼关的情景。但见关城萧瑟，风雪弥漫，雪片夹着尘沙劈面而来，道旁土室脏乱得不堪歇脚投宿，行程渺渺，辛苦难耐，诗人感慨万千。它反映了作者应邀赴秦中旅途上的万般艰辛，流露出了作者仕进和退隐的矛盾心情。诗歌平铺直叙，语言浅近自然，感情深沉，主人公形象也鲜明生动。