[清]吴藻

一卷离骚一卷经，十年心事十年灯，芭蕉叶上几秋声。

欲哭不成还强笑，讳愁无奈学忘情，误人犹是说聪明。

吴藻(约1800—约1855)，字苹香，号玉岑子，仁和(今浙江杭州)人，出身商人家庭。她工诗善琴，娴于音律，尤擅词，亦长于制曲。晚年移家南湖，潜心奉道。著有《花帘词》、《香南雪北词》、《花帘书屋诗》、《读骚图曲》等。

这首词写的是女词人自负聪明，却又怀才不遇，唯有读骚寄恨。因其“一卷离骚一卷经，十年心事十年灯”富含哲理，故极为人所乐道。

词的上片开头两句：“一卷离骚一卷经，十年心事十年灯”，是写女词人手捧《离骚》，读了一卷又一卷，却没有半点儿困倦之意;她心事重重，愁肠百结，在昏暗的烛光下已经苦熬有整整十年。《离骚》是《楚辞》的篇名，战国时楚人屈原所作。汉刘向编集《楚辞》，尊称之为《离骚经》。这两句，句式整齐，各自相对，在两个“一卷”和“十年”之间，有一种对应的关系：一卷《离骚》，就是一种新的内容与境界;十年灯烛，就是十年心事的浓缩与象征。两句之中，量词重叠出现，形象地写出了女词人夜阑苦读不辍，愁苦萦身不眠的情景。紧接着，“芭蕉叶上几秋声”一句，进一步补足前两句的意思，说夜深了，秋风刮在芭蕉叶上，发出了一阵又一阵的声响。古人常常通过梧桐、芭蕉叶上的秋雨秋声，来抒写萧瑟悲凉的秋意和离别思乡的痛苦。如温庭筠的《更漏子》词：“梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。”徐再思的小令《水仙子》：“一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。”这首词用的也是象征手法，我们透过芭蕉叶上所发出的飒飒秋声，不正可以听到女词人那低微而又极其伤痛的啜泣之声么?

词的下片，女词人仿佛如高手抚琴林中，在柔指淡音中款款奏出自己的心曲：“欲哭不成还强笑，讳愁无奈学忘情，误人犹是说聪明。”这三句的意思是说，女词人真想放声大哭一场，可是不行呀!岂但不行，还要掩泪装欢，强作笑容;为了讳饰满腹愁苦，只好学着去做可以忘情的事情;明明是贻误了他人，可还被人说成是聪明伶俐。这三句下得颇为深沉，表现了女词人茕独无依的生活遭遇和迷离惝恍的愁苦之情。一个凄苦无告的女词人形象，顿时栩栩如生地展现在我们眼前了。试想，没有经历过人世沧桑，不洞悉人情世故的人，能写出如此沉郁凄恻的词句吗?而这一切，又怎能不令人为之热泪潸潸呢!

吴藻的这首《浣溪沙》词之所以广为传诵，久咏不衰，应当说，和“一卷离骚一卷经，十年心事十年灯”关系极大。这两句既是女词人秋夜挑灯苦读的真实写照，又是富有象征意义的隽语，具有深刻的哲理性。它形象地启发读者这样一个道理：一个人要获得知识，提高认识水平，就得集中精力潜心读书。