寂寥东郭外，白首一先生。解印孤琴在¹，移家五柳成²。夕阳临水钓，春雨向田耕。终日空林下，何人识此情。

【校记】

1.解印，《全唐诗》一作“考满”。

2.移家，《全唐诗》一作“家移”。

【注释】

[安宜]　《元和郡县图志逸文·淮南道》楚州：“宝应县，本汉平安县故地，后为安宜县。”《旧唐书》卷四〇《地理志》楚州淮阴郡：“宝应，汉平安县，属广陵国，武德四年置仓州，领安宜一县，七年州废，县属楚州。肃宗上元三年建巳月，于此县得定国宝十三枚，因改元宝应，仍改安宜为宝应。”　明府，犹言大府、官府。《管子·君臣上》：“君发其明府之法，瑞以稽之。”尹知章注：“府，谓百吏所居之官曹也。立府必有明法，故曰明府之法。”汉魏以来遂作为对郡守牧尹的尊称，又称明府君。《汉书》卷七六《韩延寿传》：“今旦明府早驾，久驻未出，骑吏父来至府门，不敢入。”《后汉书》卷五七《张湛传》：“明府位尊德重，不宜自轻。”李贤注：“郡守所居曰府。明者，尊高之称。《前书》韩延寿，为东郡太守，门卒谓之明府，亦其义也。”刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康好写起人形。欲图殷荆州，殷曰：‘我形恶，不烦耳。’顾曰：‘明府正为眼尔。’”且在汉代，亦有以“明府”称县令，唐以后多用以专称县令。《后汉书》卷九四《吴祐传》：“国家制法，囚身犯之。明府虽加哀矜，恩无所施。”王先谦集解引沈钦韩曰：“县令为明府，始见于此。”杜甫《北邻》：“明府岂辞满，藏身方告劳。”此诗当作于大历三年(768)刘长卿使楚州时。

[解印]　《论语·公冶长》：“子谓子贱，‘君子哉若人!鲁无君子者，斯焉取斯?’”《吕氏春秋·开春论》：“宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治……宓子则君子矣，逸四肢，全耳目，平心气，而百官以治义矣，任其数而已矣。”《史记》卷六七《仲尼弟子列传》：“宓不齐字子贱，少孔子三十岁……子贱为单父宰，反命于孔子，曰：‘此国有贤不齐者五人，教不齐所以治者。’孔子曰：‘惜哉不齐所治者小，所治者大则庶几矣。’”宓子贱名不齐，春秋时鲁人，孔子弟子。政治才能突出，善于任人而治，受到孔子与时人的称赏，后以此来称美县令。

[五柳]　此用陶渊明典故，陶隐居后有《五柳先生传》以明志。

【评论】

《唐诗镜》卷二九：三、四意致夷犹，绝似王维语气。

王尧衢《古唐诗合解笺注》卷八：“寂寥东郭外，白首一先生。”一写郊，二写明府。荒郊退老，分外寂寥。“解印孤琴在，移家五柳成。”承上言先生之清淡也。解印而归，只有孤琴尚在，移家以后，渐看五柳将成。罢弹宓子之堂，宴息陶公之宅，境虽云寂，人则高矣。“夕阳临水钓，春雨向田耕。”此先生郊居乐也。时而夕阳，则临水垂钓，时而春雨，则向田看耕，悠然自得矣。“终日空林下，何人识此情。”解印归田，娱情耕钓，终日在空林之下，自以为乐。世人尽多尘容俗状，谁能识先生之情哉!○前解写明府郊居，后解赞明府之高尚。