送弹琴李长史往洪州1
抱琴为傲吏2,孤棹复南行。几度秋江水3,皆添《白雪》声(切弹琴)。佳期来客梦,幽思(又切)缓王程4。佐牧(长史)无劳问,心和(又切)政自平。
【校记】
1.往,《全唐诗》一作“赴”。
2.抱,《全唐诗》一作“携”。
3.度,《全唐诗》一作“处”。
4.思,《全唐诗》一作“兴”。
【注释】
[李长史] 李勉。《旧唐书》卷一一《代宗纪》:广德二年(764),“九月己酉,江南西道观察使、洪州刺史张镐卒。”未言继任者为何人。又云:“仍命洪州刺史李勉副知选事。”可知,李勉在张镐卒前又为洪州长史,镐卒,即以李勉为之。故此诗当作于广德二年或其前。李肇《国史补》卷下:“李公(勉)雅好琴,常斫桐,又取漆桶为之,多至数百张,求者与之。有绝代者,一名响泉,一名韵磬,自宝于家。”《旧唐书》卷一三一《李勉传》:李勉“善鼓琴,好属诗,妙知音律,能自制琴,又有巧思。”
[长史] 《通典》卷三三:“长史,秦置郡丞,其郡当边戍者,丞为长史,掌兵马。汉因而不改。其后长史遂为军府官。至隋为郡官。大唐初无。永徽二年,改别驾为之。其后二职并置,府州各一人。王府长史理府事,余府通判而已。”唐代州郡长史,除大都督府如扬州、益州长史秩从三品,中叶以后例兼本镇节度使外,其余长史并无实际职任,时或废罢,多以安置闲散及贬谪官员。
[洪州] 《元和郡县图志》卷二八“洪州”:“今为江南西道观察使理所。管州八:洪州、饶州、虔州、吉州、江州、袁州、信州、抚州。”“《禹贡》扬州之域。春秋时楚之东境,吴之西境,七国时全为楚地。秦灭,为九江郡。晋惠帝元康二年,于郡理立江州。东晋元帝时,江州自豫章移理武昌郡,自后或理湓城,或理浔阳,或理半洲,并在湓城侧近。隋开皇九年平陈,置洪州,因洪崖井为名。武德元年,改为总管府,七年改为都督府。”
[傲吏] 《文选·郭璞〈游仙诗〉》:“漆园为傲吏,莱氏有逸妻。”李善注引《史记》曰:“庄子者,蒙人也,名周,尝为蒙漆园吏。楚威王闻庄周贤,使使厚币迎,许以为相。庄周笔谓楚使者曰:‘亟去,无污我。’”
[白雪] 《文选·宋玉〈对楚王问〉》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流征,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”李周翰注:“《下里》、《巴人》,下曲名也;《阳春》、《白雪》,高曲名也。”此处喻指美好的曲子。