出帘仍有钿筝随，见罢翻令恨识迟。微收皓腕缠红袖，深遏朱弦低翠眉。忽然高张应繁节¹，玉指回旋若飞雪(七字尽拍筝急调神理)。凤箫韶管寂不喧²，绣幕纱窗俨秋月。有时轻弄和郎歌(转调如闻妙弄，优游)，慢处声迟情更多。已愁红脸能佯醉，又恐朱门难再过(轻扬起下)，昭阳伴里最聪明³，出到人间才长成。遥知禁曲难翻处，犹是君王说小名(又顾盼禁中拍筝作结，曲尽事情)。

其纤丽无人能之，恐无此矜贵也。唐人擅场在此，只六朝乐府烂熟耳。

【校记】

1.繁，《全唐诗》一作“疏”。

2.韶，《全唐诗》一作“龙”。

3.伴，《全唐诗》一作“宫”。

【注释】

[拍筝]　抚筝。筝，拨弦乐器，形似瑟。传为秦时蒙恬所作。其弦数历代由五弦增至十二弦、十三弦、十六弦，後增至十八弦、二十一弦、二十五弦等。应劭《风俗通·声音·筝》：“筝，谨按《礼·乐记》：‘筝，五弦筑身也。’今并、凉二州筝形如瑟，不知谁所改作也。或曰秦蒙恬所造。”《隋书》卷一五《音乐志下》：“丝之属四：一曰琴，神农制为五弦，周文王加二弦为七者也。二曰瑟，二十七弦，伏羲所作者也。三曰筑，十二弦。四曰筝，十三弦，所谓秦声，蒙恬所作者也。”

[钿筝]　镶嵌有珠宝的筝。将珠宝等镶嵌在器物上称为钿。

[高张]　筝弦急则音高。沈约《咏筝诗》“弦依高张断。”

[繁节]　即繁弦促拍。《初学记》卷一六引王台卿《咏筝诗》：“促调移轻柱，乱手度繁弦。”“微收”以下四句，摹状拍筝之过程和声音之美。

[凤箫]　即排箫。比竹为之，参差如凤翼，故名。《风俗通》曰：“舜作箫，其形参差，以象凤翼。”唐沈佺期《凤箫曲》：“昔时嬴女厌世纷，学吹凤箫乘彩云。”亦指箫声。

[韶管]　即龙管，笛的美称。唐李白《襄阳歌》：“车旁侧挂一壶酒，凤笙龙管行相催。”唐代田娥《携手曲》：“凤笙龙管白日阴，盈亏自感青天月。”此句以箫、笛之“不喧”，反衬筝声之嘹亮。

[秋月]　此处以秋月来暗示筝音的凄清。《初学记》卷一六引王台卿《咏筝诗》：“唯有高秋月，秦声独可怜。”

[慢处]　即“曼声”，拉长声音;舒缓的长声。《尸子》卷下：“曼声吞炭，内阑而不歌。”刘勰《文心雕龙·乐府》：“延年以曼声协律，朱马以骚体制歌。”谢朓《夜听妓二首》：“情多舞态迟，意倾歌弄缓。”唐顾况《朝上清歌》：“皇皇紫微君，左右皆灵娥，曼声流睇，和清歌些。”

[佯醉]　箫纲《美女篇》：“密态随羞脸，娇歌逐软声。朱颜已半醉，微笑隐香屏。”

[朱门]　显贵之门以朱色漆之，故云。

[昭阳]　汉宫殿名。后泛指后妃所住的宫殿。《三辅黄图·未央宫》：“武帝时，后宫八区，有昭阳……等殿。”班固《西都赋》：“昭阳特盛，隆乎孝成。”王昌龄《长信怨》诗：“玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。”此处借指唐宫殿。姚美人曾居禁中，故云。

[人间]　即民间。古代称宫内为天上。宋之问《立春日侍宴内殿出剪彩花》：“人间都未识，天上忽先闻。”

[翻]　演唱;演奏。孟浩然《美人分香》诗：“舞学平阳态，歌翻《子夜》声。”唐王建《霓裳词》之四：“旋翻新谱声初起，除却梨园未教人。”