见说南来处，苍梧接桂林。过秋天更暖，边海日长阴¹。巴路缘云出，蛮乡入洞深。信回人自老，梦到月应沉。碧水通春色，青山寄远心。炎方难久客，为尔一沾襟²。

“信回”三句，言其远也，虽涉纤却妙。

【校记】

1.边，《全唐诗》一作“近”。

2.为尔一沾襟，《全唐诗》一作“莫使鬓毛侵”。

【注释】

[南中]　指五岭以南地区，即下文之“岭外”。《文选·孙楚〈为石仲容与孙皓书〉》：“南中吕兴，深睹天命，蝉蜕内向，愿为臣妾。”李善注引《吴志》：“交址郡吏吕兴等杀太守孙谞，使使如魏。”张说《岭南送使三首》：“南中不可闻，书此示京畿……狱中生白发，岭外罢红颜。”又，《通典》卷一五：“其黔中、岭南、闽中郡县之官，不由吏部。以京官五品以上一人充使就补，御史一人监之，四岁一往，谓之南选。凡居官以年为考，六品以下四考为满。”

[故人]　当指赵纵。《旧唐书》卷一二五《张镒传》：“建中三年正月，太仆卿赵纵为奴当千发其阴事。纵下御史台，贬循州司马。”循州，属岭南道，治所在今广东省惠阳县东北。卢纶有《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使》诗。此诗当作于建中三年(782)以后。

[苍梧]　指今湖南南部、广东西北部及广西东北部广大地区。西汉元鼎六年(前111年)置苍梧郡，治所在广信县(今广西梧州市)。隋开皇时废。唐天宝元年(742)复改梧州为苍梧郡，乾元元年(758)复为梧州。

[桂林]　秦置桂林郡，治所在今广西桂平县西南古城。西汉元鼎六年改置郁林郡。唐时分为桂林始安郡和梧州苍梧郡。见本书卷二钱起《省试湘灵鼓瑟》注。

[巴路]　汉唐时往岭南，亦有取道巴蜀者。左思《蜀都赋》：巴蜀之地，“廓灵关以为门，包玉垒而为宇。带二江之双流，抗峨嵋之重阻。水陆所凑，兼六合而交会焉;丰蔚所盛，茂八区而庵蔼焉。于前则跨蹑犍，枕倚交趾，经途所亘，五千余里。山阜相属，含溪怀谷，冈峦纠纷，触石吐云。”巴蜀道路崎岖艰险，故诗去“缘云出”。

[蛮乡]　旧时南方少数民族多以山洞为居处。

[寄远心]　王维《送沈子福之江东》：“惟有相思似春色，江南江北送君归。”李白《闻王昌龄左迁龙标尉遥有此寄》：“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。”

[炎方]　泛指南方炎热地区。《艺文类聚》卷九一引三国魏锺会《孔雀赋》：“有炎方之伟鸟，感灵和而来仪。”李白《古风》之三四：“怯卒非战士，炎方难远行。”白居易《夏日与闲禅师林下避暑》诗：“每因毒暑悲亲故，多在炎方瘴海中。”卢纶《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使》：“地说炎蒸极，人称老病余。”

【评论】

《重订唐诗别裁集》卷一八：“信回”二句，苦心得之。

《纲师园唐诗笺》卷一一：“过秋”一联，风景之异;“巴路”一联，形势之险;“信回”一联，道里之远;“碧水”句，逢使;“青山”句，寄诗;“炎方”二句，望其归。