奉和刘祭酒伤白马(此马敕赐宁王,转赠祭酒)
沛艾如龙马,来从上苑中(开次联)。棣华恩见赐(敕赐),伯舅礼仍崇(转赠)。镜点黄金眼,花开白雪骢。性柔君子德(又顾祭酒),足逸大王风(又顾宁王)。色照鸣珂静(贴白字),声连喷玉雄。食场恩未尽,过隙命旋终(折落到伤马)。练影依云没,银鞍向月空(是伤白马)。仍闻乐府唱,犹念代劳功1(收到和刘)。
工丽缜密,大历佳制。
【校记】
1.犹,《全唐诗》一作“应”。
【注释】
[刘祭酒] 不详。祭酒,隋唐以后称国子监祭酒,为国子监的主管官。《唐六典》卷二一“国子监”:“国子监祭酒一人,从三品。”“国子祭酒、司业之职,掌邦国儒学训导之政令。有六学焉:一曰国子,二曰太学,三曰四门,四曰律学,五曰书学,六曰筭学。”宁王,《旧唐书》卷九五《睿宗诸子·让皇帝宪》:“让皇帝宪,本名成器,睿宗长子也。初封永平郡王,文明元年立为皇太子,时年六岁。及睿宗降为皇嗣,则天册授成器为皇孙……开元初,历岐州刺史,开府如故。四年,避昭成王后尊号,改名宪,封为宁王。”“琳封嗣宁王,历秘书员外监,从玄宗幸蜀郡。至德二载卒。”又,卷九《玄宗纪》:开元二十九年十一月“辛未,太尉宁王宪薨,谥为让皇帝,葬于惠陵。”天宝三载二月“丁丑,封让皇帝男琳为嗣宁王”。此宁王应为嗣宁王李琳。
[沛艾] 马头摇动貌。潘岳《藉田赋》:“金根照耀以烱晃兮,龙骥腾骧而沛艾。”
[棣华] 《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”后因以“棣华”喻兄弟。唐张说《鄎国长公主神道碑》:“恨棣华之半缺,悲瑶草之先化。”
[伯舅] 此处谓宁王。
[黄金眼] 沈佺期《骢马诗》:“西北五花骢,来时道向东。四蹄碧玉片,双眼赤金瞳。鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾,一战取云中。”
[白雪骢] 谓马浑身雪白。骢,青白色相杂的马。
[大王风] 宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之曰:‘快哉此风,寡人所与庶人共者邪!’宋玉对曰:‘此独大王之风耳,庶人安得而共之?’”本为讽喻,后转为对帝王的谀辞。犹言帝王的雄风。《初学记》卷一〇引南朝梁刘孝义《行过康王故第苑》:“芳流小山桂,尘起大王风。”
[鸣珂] 显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》:“隔林望行幰,下阪听鸣珂。”唐王昌龄《朝来曲》:“月昃鸣珂动,花连绣户春。”
[喷玉] (马嘘气或鼓鼻时)喷散雪白的唾沫。谓马势雄猛。唐卢照邻《紫骝马》:“塞门风稍急,长城水正寒。雪暗鸣珂重,山长喷玉难。”唐杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》:“向来皓首惊万人,自倚红颜能骑射。安知决臆追风足,朱汗骖驔犹喷玉。”仇兆鳌注:“《穆天子传》:天子东游于黄泽,使宫乐谣曰:‘黄之泽,其马喷沙,皇人威仪。黄之泽,其马喷玉,皇人寿谷。’今按:踏岸则喷沙,激水则喷玉,皆言马势之雄猛。”
[过隙] 即过隙白驹。喻时间短暂,光阴易逝。语本《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郄,忽然而已。”陆德明释文:“郄,本亦作隙。隙,孔也。”《礼记·三年问》:“三年之丧,二十五月而毕,若驷之过隙。”唐窦常《谒诸葛武侯庙》:“人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。”
[练影] 白色光影。唐无可《中秋台看月》:“水光笼草树,练影挂楼台。”
[乐府唱] 《乐府诗集》卷二四“横吹曲辞”:梁元帝《骢马驱》:“朔方寒气重,胡关饶苦雾。白雪昼凝山,黄云宿埋树。连翩行役子,终朝征马驱。试上金微山,还看玉关路。”刘孝威《骢马驱》:“翩翩骢马驱,横行复斜趋。先救辽城危,后拂燕山雾。风伤易水湄,日入陇西树。未得报君恩,联翩终不住。”