《十亩之间》

2019-05-14 可可诗词网-诗经全译 https://www.kekeshici.com


采桑歌。
十亩之间兮! 十亩的农田里呀!
桑者闲闲兮! (一) 采桑的人儿来来往往啦!
行与子还兮! 走呀,一道儿回家吧!

十亩之外兮! 十亩的农田外呀!
桑者泄泄兮! (二) 采桑的人儿闹闹嚷嚷啦!
行与子逝兮! 走呀,一道儿回去吧!

注 释
(一)毛亨:“闲闲然,男女无别往来之貌。”
陈奂:“桑者,采桑者也。闲闲当作閒閒。……閒閒,犹宽閒。”
(二)陈奂:“泄,犹呭呭也。呭、呭,皆谓多言。”

注 音
还xuan旋 泄yi意
下一篇：《扬之水》
上一篇：《陟岵》
发布时间：2019-05-14
文章来源： 可可诗词网https://www.kekeshici.com
原文地址：https://www.kekeshici.com/shijing/quanyi/72111.html，转载请保留。
今日更新
今日推荐
可可诗词网：
  • 致力于传播中国诗词文化！
  • 人生除了苟且，还有诗和远方！

Copyright © 2002-2017 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1


友情链接：