小说家、剧作家、评论家。他出 生在利穆赞。这是个清泉长流、森林绵 亘的地方,老人们依然相信仙女和巫 师。让·吉罗杜以极其优异的学习成 绩毕业于巴黎高等师范学校。他是一 个人文主义者,醉心于希腊-拉丁和日 尔曼文化,也念念不忘利穆赞的那些 神奇景致。他的作品富于幻想和诗意, 文笔机智而奇特,与拉封丹、马里沃、 缪塞一脉相承,他在其最优秀的论文 之一《拉封丹的五种魅力》(les Cinq Tentations de La Fontaine)中默 认了这种继承关系。1912年,他在一 所德国人办的大学里担任辅导教师。 1914年应征入伍,在法国和巴尔干半 岛作战,曾获得军事荣誉勋章,接着便 因公赴美国。战争结束后,他在外交部 担任过好几个职务,与他的朋友保尔· 莫朗重逢,两人都喜欢现代化的、四海 为家的生活。第二次世界大战前不久, 他被任命为新闻局长,并在电台讲评 时事。他那愉快的、慢条斯理但略带 矜持的声音不久就被德国的战争叫 嚣所淹没。但是根据他自己的长篇小 说《西格弗里德和利穆赞》(Siegfried et le Limousin,1922)改编的剧本 《西格弗里德》(Siegfried,1928),还 曾经和颜悦色地(未免轻率)肯定,德 国可以成为法国的莫逆之交。他的文 学生涯是从创作中短篇小说开始的。 他的中短篇小说写得精巧而富有诗 意,如《外省女人》(Provinciales, 1909)、《冷漠者的学校》(l'École des Indifférents,1919)。第一部长 篇小说《悲怆感人的西蒙》(Simon le pathétique,1918)除了具有在中 短篇中表现出来的那些优点外,还以 大胆、典雅、独特的新意、婉转曲折 的笔法而独树一帜。书中有许多篇幅 是作者的自传,但是所用的暗喻、形 象和幽默等手法使任何现实主义都 黯然失色。他后来写的小说也具有这 样的特点,代表作有《苏珊和太平洋》 (Suzanne et le Pacifique,1921)、 《朱丽叶在男人国》(Juliette au pays des hommes,1924)、《贝拉》(Bella, 1926)、《热罗姆·巴尔迪尼奇遇记》 (Aventures de Jérôme Bardini, 1930)、《与天使的格斗》(Combat avec l'ange,1934)等。1928年以后, 他与名演员兼导演路易·儒韦密切合 作,创作了大量剧本。这些剧本有的 以现实遭遇和著名神话为题材,如《朱 迪特》(Judith,1932)、《特洛亚战争 将不会发生》(La guerre de Troie n'aura pas lieu,1935);有的以他 熟悉的法国外省、德国和外交界为背 景;还有些是吉罗杜想象的产物。作者 展开想象的翅膀,时而高高地翱翔于 天地之间,渲染藻饰,文词绮丽,凭空 虚构,在一部又一部的作品中创造出 一个内在的世界,有时不免似是而非, 缺乏真实感,但他的作品常常是引人 入胜的。三十年代的戏剧,世俗题材很 少,大都是借用神话来寄情寓意,即使 是现实主义作品,境界也很低,再不 然,就是在舞台上发泄浮夸的热情。吉 罗杜是个讲究语言和造型美的作家, 他的才能正好适应当时剧坛流行的风 气。《西格弗里德》描写一个患遗忘症 的法国人,他一直以为自己是德国人, 在爱上了一位法国女郎后,才发现自 己原来也是法国人。这部剧本上演后, 戏剧评论家们一致公认吉罗杜是位戏 剧大师,但是由于政治方面的原因, 这个剧本的成就被贬低了。《第三十八 位晚宴东道主》(Amphitryon 38, 1929),之所以这样命名,是因为他所 写的这个“晚宴东道主”是戏剧史上以 同一神话为题材的第三十八种样式的 剧本。《朱迪特》(Judith,1931),在传 统写作手法基础上有所改变,女主人 公杀死奥洛费尔纳已不是出于爱国主 义,而是出于爱情。《间奏曲》(Intermezzo,1930)也是这时期的一部作 品。《特洛亚战争将不会发生》无疑是 吉罗杜最着意、最“严肃”的剧本了; 《埃莱克特》(Électre,1937)在某种 意义上来说,把幸福的概念和正义的 概念对立了起来。《水精》(Ondine, 1939)是根据日尔曼古老传说写的长 诗的翻版,拉莫特-富凯曾经以此为题 材写过一篇故事。《索多姆和戈莫尔》 (Sodome et Gomorrhe,1943)是一 个晦涩阴暗的剧本;生性旷达的吉罗 杜,其作品大都是明快的,唯有这部剧 本例外。《夏约的疯婆子》(la Folle de Chaillot,1945)是部穿插着神话 的滑稽讽刺剧。以上是让·吉罗杜最 主要的剧本。他的剧本与他的小说一 样,瑕瑜互见,技巧高超,但思想深度 不够,社会现实写得少,鬼神世界写得 多,并且有些华而不实;另外,他剧本 中违反时代精神的地方绝不比他雕琢 文字的地方少。尽管如此,不论从剧本 本身的语言、结构上看,还是从生动性 和暗示力来看,这些剧本都是属于第 一流的。