《嫉妒》
《嫉妒》
长篇小说《嫉妒》是法国“新小说”派代表作家阿兰·罗伯——葛利叶(1952——)的代表作,本书1987年漓江出版社出版,李清安、沈志明等译。在这部小说中,作者完全打破了巴尔扎克式的小说传统,以标新立异的奇特手法,追求更纯粹,更客观的真实。描写一个丈夫在家里,在阳台上,在餐桌旁,精细入微地观察他的妻子,观察她与邻居弗兰克的关系,而自己并不出场,也从不在字里行间透露其身份和地位。在这部写嫉妒的小说里,竟然没有与嫉妒这种感情相关的任何心理变化,这个嫉妒者似乎并不是一个感情动物,他不仅毫无思想感情,而且也没有起码的自我意识。他似乎只像一架无生命的摄像机,仅仅把发生在他眼前的一切景象实录下来而已。而他所看到听到的一切几乎不说明任何问题,不过是妻子与邻居之间极为平常的相处状态。他看到的是妻子如何梳头,如何整理物件,如何在阳台与弗兰克闲聊。他听到的不外是他们谈到了弗兰克妻子与小孩的健康,阿X要搭弗兰克的车进城去办事等等。缺乏耐心的读者恐怕很难将小说读完。
罗伯——葛利叶也发表一些理论文章,他的《小说的未来道路》、《自然、人道主义与悲剧》被认为是“新小说”派的理论宣言文章。