《饥饿的狗》
《饥饿的狗》
秘鲁现代著名作家西罗·阿莱格里亚(1909~1967)所著长篇小说,发表于1938年,1982年外国文学出版社出版中译本,贺晓译。作品以几条狗为线索,通过对几个人物经历的描写,生动地反映了秘鲁农、牧民的悲惨和不幸的生存状态。作者对几条狗的性格特点和经历描写得栩栩如生,它们与主人同患难,共欢乐,写它们也就是表现了它们的主人——印第安人,而且使印第安人的形象更清晰生动,性格突出鲜明。小说写了西蒙的女儿马蒂娜一家的不幸遭遇,马蒂娜的丈夫马特奥被抓去当壮丁一去不归,9岁的孩子在荒年中饥饿而死。混血种人胡利安和布拉斯被庄园主所逼当了强盗。马塞被迫离乡背井,最终未逃脱家破人亡的命运。干旱带来的可怕的饥荒,逼得饥饿的人们冲向庄园,被庄园主及爪牙开枪打死。那最后的一场大雨,才使人们侥幸活了下来。作品充满浓郁的民族风格和乡土气息。书中还穿插了不少印第安民族古老优美的民间传说和习俗。安第斯山高高的山峰,坡上的青青绿草,谷地里茂密的树林,数不清的溪流汇成的马拉尼翁河……就在这美丽如画的背景下,印第安人的平凡的生活里充满动人的故事,也流淌着辛酸的的眼泪。作者对农村、牧场的景物和生活习俗的描写绘声绘色,如诗如画,读来亲切流畅,犹如身临其境。
阿莱格里亚出众的艺术技巧,使《饥饿的狗》出版不久,就成了拉丁美洲文学的一本当代名著。