《昆昌与昆平》外国文学作品简析

泰国曼谷王朝二世王帕普塔勒腊纳帕莱、著名诗人顺吞蒲等10余人共同整理的一部说唱体长篇叙事诗。作品描写了发生在阿瑜陀耶王朝时期的一幕爱情悲剧。昆昌、帕莱构(后受封号为昆平)和娘萍是儿时好友。长大后，帕莱构与娘萍结为夫妻。昆昌垂涎娘萍美貌，趁帕莱构从军出征之时，诱迫娘萍改嫁于他，娘萍矢志不从。此时，已获封号“昆平·盛沙坦”的帕莱构凯旋归来，见状误解，离弃娘萍，忿然而去。娘萍(已改名为宛通)在被丈夫遗弃、母亲威逼的情况下，终于被昆昌强占为妻。昆平因旧日恩爱难断，又将宛通抢回。昆昌向国王诬告昆平，致使昆平入狱。昆昌又伺机劫走宛通。之后，昆昌与昆平又因争夺宛通多次发生矛盾冲突，最后，国王下令将宛通处死。

主人公昆平英俊风流，勇敢善战，信守忠义之道。他青年时期的缺乏理智，以及后来对情敌既宽容忍让又图谋报复，对爱人时而温柔文雅，时而粗暴残忍的双重性格，促成了他爱情的悲剧。昆昌是一方富豪，为人狡诈、阴险、 自私、卑鄙，全无信义可言。他是造成这一爱情悲剧的直接凶手。宛通美丽聪颖、质朴倔强。她追求美好的婚姻和安定的生活，但始终逃脱不了任人摆布的厄运。最后终于成了封建桎梏下可怜的牺牲品。诗作通过昆昌、昆平与宛通之间的爱情纠葛和悲剧结局，揭示了封建社会青年男女，尤其是女性在婚姻问题上的悲惨遭遇，客观上鞭挞了封建制度的罪恶。

作品在语言艺术上达到了很高的成就。其中许多章节写得十分精彩。作者基本上采用白描的手法，把人物的喜怒哀乐、神采风貌以及种种繁杂的场面，勾勒得活灵活现，表现得淋漓尽致。

《昆昌与昆平》是泰国第一部反映平民生活的文学作品。有相当高的文学价值，其内容还涉及阿瑜陀耶王朝末期和曼谷王朝初期社会生活的各个方面 被喻为那个时期历史的一面镜子。曼谷王朝六世王时期的文学俱乐部曾将《昆昌与昆平》定为雅诗的典范。