《阿卡奈人》
《阿卡奈人》外国文学作品简析
是古希腊大喜剧家阿里斯托芬(公元前446—公元前385年)的著名喜剧。以公元前431年爆发的希腊伯罗奔尼撒战争为背景,写雅典受战争蹂躏的农民希望公民大会讨论与斯巴达人议和的问题。剧情是:农民狄开俄波利斯见雅典公民大会不让提倡议和的人安菲忒俄斯讲话,他便给了安菲忒俄斯八块钱,派他一家人与斯巴达议和。雅典附近受战祸最深的阿卡奈人用石头追打狄开俄波利斯,斥责他叛国。他争辩说:他并不想投降斯巴达人,他本人也深受他们的蹂躏,但雅典人应对战争的起因负责。有一些阿卡奈人不服,请主战派将领拉马科斯来帮助,狄开俄波利斯当场与之扭打起来,打败了他,并且去与伯罗奔尼撒人通商,市场上交易很活跃,显示出和平的好处。拉马科斯再度出征,在战场上受了伤。在“退场”中,他跛着脚上场,叫苦连天。狄开俄波利斯却由两个吹双管的女子陪伴着赴宴归来,酒醉饭饱,得意洋洋。
剧本批判了雅典人的主战思想,号召停止战争,订立和约。当时雅典工商业界大多数人与一部分农民受政治煽动家的欺骗,企图借战争扩展他们的经济势力,农民则因家园遭破坏,想对斯巴达人进行报复,阿里斯托芬通过狄开俄波利斯之口,生动、雄辩地说明战争给人们造成灾难,而只对少数人——政治煽动家和军官有利,主张各城邦团结友好,发扬马拉松精神对付波斯人的侵略威胁。他这种观点,对当时希腊社会情况来讲,是正确的,有积极意义的。
剧本通过极度夸张的手法和表面上嬉笑打诨的场面反映生活,近似闹剧。狄开俄波利斯与拉马科斯以扭打解决和马战的争论,哭瞎了眼的农民居然向前者买“和平眼药”,表面都显得十分滑稽,实质上却寓含着很严肃的思想。