《平家物语》
《平家物语》外国文学作品简析
日本军纪物语的代表作。作者不详。全书12卷,叙述日本历史上平氏和源氏两大武士家族的斗争。但不局限于史实,经过艺术构思,重点描写平家由盛及衰的过程。平家原来是个地方武士,平忠盛因建造“得长寿寺”有功,被鸟羽院提拔为上层贵族。儿子平清盛在平治之乱中屡建奇功,不断迁升,升至太政大臣的高位,掌握中央大权。不仅他本人显赫,而且“一门繁昌”,权势之大,财富之多,朝中无人可与匹敌。上皇感到平家权势之盛的威胁,在鹿谷与近臣密谋清除平氏,不料泄密,上皇被软禁,许多密谋者被杀害,平家威势更昌,无所顾忌,专横跋扈。平治之乱中被平家战败的源赖政对平家极为不满,议兵声讨平家。经多年准备,于1180年由源赖朝率兵征伐,属于源氏谱系的木曾义仲也发动兵变。三年后平家被击溃,弃京出逃。源家队伍中的源义经部属骁勇精良,在一谷战役和屋岛会战中两次大败平家,平家元气大伤。坛浦海战平家遭到毁灭性打击,平清盛之妻怀抱外孙8岁的安德天皇投身海底,平家诸将一一被杀。平清盛的女儿安德天皇母后出家为尼,于1191年在祈求如来佛引渡声中死去。作者描写平家的兴衰变迁,主观意图是用宿命无常等佛教思想说明社会人世的各种变迁,但客观上真实地再现了代表封建势力的武士阶层的兴起和代表律令制的中央贵族的衰亡这个历史的转折,反映了时代的本质。
平清盛是物语的主要人物,前6卷围绕他展开故事情节。他凶猛暴烈,刚愎专横, 自信果断,表现出武士们的一些特征。在旧贵族和皇家势力衰微的时节,凭智勇战胜了与之争雄的源氏一族,把握国政大权。在与谋反势力的斗争中,他叱咤风云,心辣手狠,幽禁皇上,焚烧佛寺,都无所惧怕。但他打下的江山要守住却很不容易。身居高位的平家,很快贵族化了。面对生气勃勃的东国武士源家的进攻,已丧失武士进取精神的平清盛的子孙,很快被打败。源氏宗门的木曾义仲和源义经是真正的武士形象。义仲年幼时父亲被杀,躲进深山野林苦练武艺。源赖朝出兵不义,他从南举兵,直袭平家都城,俱梨迦罗一仗,设计使平家7万余骑跌下深谷。打进京都,迫使平家逃亡四国。后与源赖朝不和,受到赖朝派来大军的包围,处于英雄末路,他不失英雄本色,勇猛无比,率300余骑杀入600余骑的阵地中,横冲直撞,只剩下几名侍从,还是不露惧色,杀开血路,最后坐骑踏进薄冰而被杀。义经勇谋兼备,战斗中经常以少胜多。一谷之仗,他采取乘黑夜绕到敌后突然袭击的战术,带少数武士从悬崖跃下,出其不意出现于敌后,消灭平家十万大军。平家残军逃至赞歧国屋岛,义经克服不习舟师的困难,不顾海上风暴,带七八十人直奔屋岛,毫无准备的平家只好撤退。他机智勇敢,随机应变,是个出色的军事将才。
《平家物语》结构庞大,背景广阔。它涉及几十年的历史,几度改朝换代。出场人物从天皇权臣到庶民艺妓各个阶层都有。场面时而金戈铁马、杀声震天;时而生离死别,情意缠绵。仅战争描写就有攻城、阻击、突围、奇袭、陆战、水战等各种场面,成为日本军纪物语中的白眉。物语以故事情节的演进为中心,在情节发展中描写人物。作品中运用富于个性特征的细节刻划人物非常成功。《平家物语》是用作演唱的“平曲”,讲究琅琅上口的文体和韵律美,在简洁刚劲的叙事散文中,加进“七五”调诗歌;把质朴有力的汉语和缠绵婉曲的日本民族语言巧妙结合,创造一种适合说唱故事的混合文体,既能简洁生动地叙事,又能动人心扉地抒情。