《春天的景色》外国文学作品简析

【日本】 川端康成

川端康成

川端康成(1899—1972)，日本作家。性情孤僻，笃信佛教。曾发起新感觉派文学运动，后来倾向于新心理主义。作品有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》、《千羽鹤》等。1968年获诺贝尔文学奖，四年后用煤气自杀。

《春天的景色》是新感觉派的代表作品，包括“梅花的雄蕊”、“柳绿花红”两部分。 作品犹如一幅色彩斑斕的风景画，通过人物对外部景物的主观感觉，表现了瞬间美感中的人生韵律。

大晴天，风却把竹林吹拂得东倒西歪，破坏了他要画的风景。他将颜料盒盖上，但没去收画架。他凝神观赏峡谷两边的风光，对那稀疏的竹林颇有几分偏爱。京都的“千里竹林”茂盛得竟使人熟视无睹，甚至腻味。

溪畔的石子路上走来一对城市装扮的男女，是千代子的姐姐和姐夫，正是他所等候的人。他们一同回温泉旅馆。他边走边折了一小枝梅花，这竟是朵雄花，他平生第一次看到。梅花的雄蕊宛如用白金制造的弓，曲着身子，将小小的花粉弹射到雌蕊上去。

他同千代子的姐姐、姐夫都是初次见面，可以说他们不知道，也不同意他与千代子的婚事。旅馆拥挤，只能在走廊上设两个睡铺，两男两女怎么个睡法，大家颇为踌躇。起先男归男，女归女同铺，都觉得不自在，后来姐姐说自己冷，姐夫就建议跟千代子换个位置。这样，千代子又回到了情人的怀抱。他说：“我真佩服姐夫啦。”姐夫答到：“要是我们的母亲看到了这个场面的话，也准会兴高采烈的。”他的脑海里描绘出一幅图画： 两张并排的卧铺上，躺着被拥抱着的姐妹俩的躯体，这是多么美的姿态啊! 他想起了梅花的雄蕊，但他却对大伙谈起浅草观音堂里一尊神情紧张、极不自然的团十郎铜像。大家都笑了，至于他同千代子结婚的事，谁也没有谈论一句。

第二天，姐姐和姐夫就赶回城了。汽车开动时，姐姐向他们招手，仿佛在说：“我忘了什么东西?哦，是千代子的事。”

他的嘴里念叨着，“柳绿花红，花红柳绿。”千代子马上接口说道：“柳未绿，花未红，当心，当心。”原来他随手扔下的火柴在脚下烧了起来。

一队耍马戏的人从乡村小路上走来，一只小猴子得意洋洋地盘腿坐在大象背上，温温顺顺地一动不动。

“这么一来，也许连释迦牟尼也可以放心到极乐世界里去了。”

“为什么?释迦牟尼不是极乐世界的家主吗?”

“据说释迦牟尼曾讲过： 鸟和枭亲如骨肉共栖一树的时候，我才圆寂。如今大象和猴子是那样地融洽。”他解释给千代子听。

他又来到溪边画风景，千代子提来溪水为他洗笔。他说：“待到杉树的花粉像砂尘似的飘撒的时候，我就完成这幅画了。”

“唷，这么悠闲，颜色就全变了。”

“颜色，有的是嘛。”

他发现逆着阳光看竹林，别有风味，而顺光看去则平淡无奇。这时他更加思念起音乐来。竹叶在微风中翩翩起舞，柔和的阳光润泽了竹叶的姿色，使人如醉如痴。

尽管落笔不够理想，有愧于竹林的清寂明澄，但比起画别的来，显然要难得多。