文言句式,常见的有省略句、判断句、倒装句、疑问句、被动句等。
        　　1. 省略句。常见的省略情况有以下几种:
        　　① 主语的省略;
        　　② 谓语的省略;
        　　③ 宾语(包括介词“以”的宾语)的省略;
        　　④ 介词的省略。在翻译时,应当根据需要补出省略的内容。
        　　2. 判断句。在古汉语中,一般不用判断词“是”。常见的形式有:
        　　① 句中用“者”,句末用“也”(或不用“者”,只用“也”;或只用“者”不用“也”);
        　　② 句中不用“者”,句末不用“也”;
        　　③ 用“乃”“为”“则”等词表示判断。翻译时,大多数情况下要用“是”来表示。
        　　3. 倒装句。可分为“状语后置”、“定语后置”、“宾语前置”等几种情况。
        　　如“苛政猛于虎”,属于状语后置,意为苛政比虎猛。
        　　如“通计一舟,为人五;为窗八……”属于定语后置,意为“通计一舟,为五(个)人,为八(扇)窗……”
        　　“宾语前置”较复杂,常见的有以下几种情况:
        　　① 疑问句中,疑问代词作宾语,放在动词或介词之前。如“何苦而不平?”其中“何”是“苦”的宾语。
        　　② 否定句中,代词作宾语,放在动词之前。如“然而不王者,未之有也。”其中“之”是“有”的宾语。
        　　③ 凭借“是”、“之”将宾语提前。如“唯利是图”、“何罪之有”。其中“利”是“图”的宾语,“罪”是“有”的宾语。
        　　4. 疑问句。包括一般疑问句、设问句和反问句三种,表示不同语气。除反问可用叹号表示外,其余均用问号表示。
        　　5. 被动句。文言文中的被动句一般不用“被”字。最常用的词是“见”、“为”、“于”。如“徒见欺”(白白地被欺侮),“为他所用”(被他利用),“而君幸于赵王”(而你被赵王宠爱)。
        　　除了文言文特殊句式以外,文中的中心句、观点句、议论句等也是经常考查的一种句子。
        　　在句子翻译时,首先要确定属于特殊句式还是其他句子,然后再按照现代汉语的习惯进行翻译。翻译时,在保证句子通顺的同时,尽量注意直译。
        　　例一
        　　船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之。珠可历历数也。
        

(《核舟记》)

        
        1. 找出文中的判断句,并翻译。
        　　__________________________________________________
        　　___________________________________________________
        2. 文中划线句子省略的主语是( )。
        　　( )卧右膝,( )诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之。
        　　A. 东坡 B. 鲁直 C. 佛印 D. 苏轼
        　　参考答案: 1. 中峨冠而多髯者为东坡 中间戴着高高的帽子并长着很多胡须的人是苏东坡 2. C
        　　例二
        　　天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎? 学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。
        蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”
        　　富者曰:“子何恃而往?”
        　　曰:“吾一瓶一钵足矣。”
        　　富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”
        　　越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。
        　　西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
        

(《为学》)

        
        1. 疑问句式,一般可分为三种:一是一般疑问句;二是设问句;三是反问句。请在文中各找出一个句子。
        　　① 一般疑问句:________
        　　② 设问句:________
        　　③ 反问句:________
        2. 文中划线句子省略主语。请说明省略了什么主语和省略的原因。
        　　① 主语:___________
        　　② 原因:___________
        3. 请为下列句子补出省略的内容。
        　　越明年,贫者自南海还,( )以( )告富者。富者有惭色。
        4. 翻译下列句子,并指出这是哪种句式。
        　　富者曰:“子何恃而往?”
        　　_______________________
        　　_______________________
        　　参考答案: 1. ①吾欲之南海,何如? ②天下事有难易乎? 为之,则难者亦易矣;不为,则易者也难矣。③人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉? 2. ①贫者 ②承上省,根据语境,被陈述对象已明确 3. 贫者 之 4. 富者说:“你凭着什么前去?”倒装句(疑问代词作宾语,宾语提前)。
        例三
        环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁? 山之僧智仙也。名之者谁? 太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
        

(《醉翁亭记》)

        
        1. 这段文字接连用了几个判断句?其特点是什么?
        　　__________________
        2. 划线句子既是______句,又是______句。
        3. 按照现代汉语的习惯,调整下列句子的次序。
        　　太守与客来饮于此,饮少辄醉。
        　　__________________
        　　参考答案: 1. 5个,用“……也”和“……者……也”的句式 2. 设问 判断 3. 太守与客来于此饮,饮少辄醉
        　　例四
        　　梁惠王曰:“寡人愿安承教。”
        　　孟子对曰:“杀人以梃与刃,有以异乎?”
        　　曰:“无以异也。”
        　　“以刃与政,有以异乎?”
        　　曰:“无以异也。”
        　　曰:“庖有肥肉,厩有肥马;民有饥色,野有饿莩:此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎!’为其像人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?”
        

(《孟子》)

        
        1. “以刃与政”这个句子省略了什么成份?请翻译这个句子,并补出省略的内容。
        　　__________________
        2. 划线句子属于什么句式?其中的“此”指代什么内容?
        　　__________________
        3. 在文中找出一句疑问代词作宾语、宾语提前的倒装句,并翻译。
        　　__________________
        　　参考答案: 1. 谓语和宾语。用利刀(杀人)和用政治(杀人) 2.判断句。指代国君用粮食豢养禽兽来享乐,导致百姓饿死。3. 恶在其为民父母也? “为民父母”的意义又在哪里呢?
        　　例五
        　　宋人有耕者。田中有株^①,兔走触株,折颈而死。因释其耒^②而守株,冀^③复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。
        

(《韩非子·五蠹》)

        
        　　[注释]
        　　① 株:砍掉树干剩下来的树根,即“树墩子”。② 耒(lěi):耒耜(sì),古代耕地用的农具。耜用来翻土,耒是耜的把。③ 冀(jì):希望。
        
        1. 为下列句子划出主语,省略主语的请补出。
        　　兔走触株,折颈而死。
        2. 翻译划线句子,并指出属于什么句式。
        　　________________
        　　参考答案: 1. 兔:主语 [兔]主语 2. 兔子不可能再得到,而自己反倒成了宋国人的笑柄。(被动句)
        　　例六
        　　杨朱之弟杨布衣素衣^①而出,天雨,解素衣,衣缁衣^②而反。其狗不知而吠^③之。杨布怒,将击之。杨朱曰:“子^④毋^⑤击也,子亦犹是。曩^⑥者使女^⑦狗白而往,黑而来,子岂能毋怪哉?”
        

(《韩非子·说林下》)

        
        　　[注释]
        　　① 衣(yì)素衣:第一个“衣”作动词用,穿。“素衣”是白色的衣服。全句意为穿白色的衣服。② 缁(zī)衣:黑色的衣服。③ 吠(fèi):狗叫。④ 子:用来代替第二人称代词称呼对方,语意比较客气。⑤ 毋(wú):不要,不可以。⑥ 曩(nǎng):从前,早先。⑦ 女:同“汝”,你,你的。
        
        1. 补出划线句子的主语后翻译句子。
        　　___________________
        2. 在文中找出否定句和反问句各一句。
        　　① 否定句:_____________________________________________
        　　② 反问句:_____________________________________________
        　　参考答案: 1. (杨布)脱掉白衣服,穿着黑衣服回家。2. ①子毋击也。②子岂能毋怪哉?
        　　例七
        　　鲁人身^①善织屦^②,妻善织缟^③,而欲徙^④于越。或谓之曰:“子必穷^⑤矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履^⑥之也,而越人跣^⑦行。缟为冠之也,而越人被^⑧发。以子之所长^⑨,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”
        

(《韩非子·说林上》)

        
        　　[注释]
        　　① 身:自己。② 屦(jù):古时用麻、葛等打成的鞋。③ 缟(gǎo):白的绢。④ 徙(xǐ):迁居、搬家。⑤ 穷:没办法,没辙,无路可走(穷途末路的“穷”)。注意:和“富”对举的“穷”(如“穷光蛋”)是后起义。⑥ 履(lǚ):鞋。这里作动词用,穿。⑦ 跣(xiǎn):赤脚。⑧ 被(pī):披。⑨ 所长:拿手的本领。
        
        1. 指出下列句子各表示什么语气。
        　　① 子必穷矣! ( )
        　　② 鲁人曰:“何也?”( )
        2. 划线句子是谁说的? ( )
        　　A. 鲁人 B. 妻 C. 或 D. 越人
        3. 翻译下列反问句。
        　　以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?
        　　_________________________
        　　_________________________
        　　参考答案: 1.①肯定 ②疑问 2. C 3. 凭着你拿手的本事,去到用不着它的国家,要想使自己不走绝路,那可能吗?
        　　例八
        　　王充字仲任,会稽上虞^①人也,其先自魏郡元城徙焉^②。充少孤,乡里称孝。后到京师^③,受业太学,师事扶风班彪^④。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言。
        

(《后汉书·王充传》)

        
        　　[注释]
        　　① 会(kuài)稽上虞:当今浙江省南部绍兴一带地区。② 徙焉:迁居到这里。③ 京师:首都。东汉的首都是洛阳。④ 班彪:人名。当时著名的学者,史学家。《汉书》是他草创的。
        
        1. 翻译下列句子,并指出属于什么句式。( )
        　　王充字仲任,会稽上虞人也。
        　　__________________
        　　_________________
        2. 补出下列句子省略的内容,并翻译。
        　　后到京师,受业太学。
        　　__________________
        　　__________________
        3. 找出体现王充读书特点的有关句子。
        　　__________________
        　　__________________
        4. 指出下列句子属于什么句式。
        　　① 常游洛阳市肆。( )
        　　② 中峨冠而多髯者为东坡。( )
        　　③ 升死,其印为予群从所得。( )
        　　④ 彼不我恩也。( )
        　　⑤ 如之何其使斯民饥而死也? ( )
        　　⑥ 富者曰:“子何恃而往?”( )
        　　参考答案: 1. 王充,字仲任,是会稽上虞人。(判断句) 2. [充]后到京师,受业[于]太学。王充后来到了京城,进到太学学习。3.①好博览而不守章句。②一见辄能诵忆。4. ①省略、倒装 ②判断 ③被动 ④倒装 ⑤反问 ⑥倒装、疑问
        　　例九
        　　赵人患鼠^①,乞猫于中山^②。中山人予之猫,善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而其鸡亦尽。其子患之^③,告其父曰:“盍去诸^④?”其父曰:“是非若所知也^⑤。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉^⑥,坏伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎^⑦?无鸡者,弗食鸡则已耳^⑧,去饥寒犹远^⑨,若之何而去夫猫也⑩?”
        

(《郁离子·捕鼠》)

        
        　　[注释]
        　　① 赵:国名。② 中山:战国时国名,中心地区在今河北省定县。③ 之:指猫。④ 盍:音河(hé),何不。诸:“之乎”的合音。⑤ 是:这个。若:你。⑥ 垣:音元(yuán),墙。墉:音庸(yōng),墙。⑦病:害。病于:有害于。⑧ 弗:音符(fú),不。则已耳:就罢了。⑨去:距离。⑩ 若之何:为什么。夫:音扶(fú),那。
        
        1. 翻译下列各句,并指出句式特点。
        　　① 赵人患鼠,乞猫于中山。
        　　______________
        　　② 盍去诸?
        　　______________
        　　③ 是非若所知也。
        　　______________
        　　④ 不病于无鸡乎?
        　　______________
        2. 文中父亲说理的观点句是 ( )
        　　A. 是非若所知也。
        　　B. 吾之患在鼠,不在乎鸡。
        　　C. 无鸡者,弗食鸡则已耳。
        　　D. 若之何而去夫猫也?
        3. 文中赵人“乞猫”的目的是______,结果是______,儿子对猫的态度是______。
        　　参考答案: 1. ① 赵国有个人非常忧虑老鼠为害,到中山国去要猫。倒装句 ② 何不把猫送走呢?疑问句 ③ 这个道理不是你所能知道的。判断句 ④ 这不比无鸡更有害吗? 反问句、倒装句 2. B3. 捕鼠 既捕鼠又捕鸡 送走猫
        　　例一○
        　　杨子之邻人亡羊^①,既率其党^②,又请杨子之竖追之^③。杨子曰:“嘻! 亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”
        既反,问“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之^④?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也^⑤。”
        

(《列子·说符》)

        
        　　[注释]
        　　① 杨子:名朱,字子居,战国时诸子百家之一,关于他的事迹,在古书中有零星记载,未有著作流传。② 党:亲朋。③ 竖:童仆。④奚:为何。⑤ 反:同“返”。
        
        1. 下列疑问句语气不相同的一项是 ( )
        　　A. 何追者之众?
        　　B. 问:“获羊乎?”
        　　C. 曰:“奚亡之?”
        　　D. 人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
        2. 在下列括号里填上省略的内容。
        　　( )既反,( )问:“获羊乎?”( )曰:“亡之矣。”( )曰:“奚亡之?”( )曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”
        3. 文中杨子的邻人没有找到羊的原因是什么? (请用文中句子回答)
        　　___________________
        　　参考答案: 1. D 2. 邻人 杨子 邻人 杨子 邻人 3. 歧路之中又有歧焉