【诗句】楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】忽然听说海上有座仙山，仙山在那虚无缥缈之中。玲珑的楼台殿 阁耸立在五色彩云之中，那里有许多姿态柔美的仙女。诗句写出杨玉环 死后已成仙，居住在海外仙山之中。 注： 绰...

【诗句】忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】忽然听说海上有座仙山，山在恍惚缥缈的烟波中。后来多用这两句说明： 完全出于幻想、虚构的东西是根本不会存在的。虚无：虚幻渺 茫。缥缈(piāo miǎo)：隐隐约约，若有 若...

【诗句】上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】上天寻到碧落，地找遍黄泉，两处渺茫都没有寻见。 【译注】找遍天上和地下，到处茫茫 一片，不见杨贵妃的灵魂。穷：穷...

【诗句】排空驭气奔如电，升天入地求之遍。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】推开乌云驾驭空气迅如闪电，上天入地到处寻遍。...

【诗句】为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】为君王的刻骨相思所感动，便叫方士四处寻觅。...

【诗句】临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】有一个从临邛来的道士，能用精诚唤来死者的灵魂。 【赏析】杨通幽。唐代大 诗人白居易著《长恨歌》有临邛道 士鸿都客，能以精诚致魂魄之句。 陈鸿撰《长恨歌传》亦云：适有...

【诗句】悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】生死相隔过了多少年，她的魂魄梦中也不曾来到我的心间。 【译注】生死相别已经过漫长的年 月，可她的魂魄从没到我的梦中相会 过。悠悠：漫长。经年：一年又一年。魂 魄：旧...

【诗句】鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】鸳鸯瓦上落满了冰冷的霜华，翡翠被冷谁与我共温暖。 【赏析】屋顶上的鸳鸯瓦已覆上厚厚的白霜，翡翠被中冷凄凄的，又有谁来相伴呢? 鸳鸯瓦：指成对的瓦。翡翠： 鸟名。...

【诗句】迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】缓缓的更鼓伴随着漫漫的长夜，依稀的星光迎来又一个明天。 【赏析】时间过得真慢，只听见宫中钟鼓迟迟地 敲响，他第一次感到黑夜是如此漫长; 天上的银河还在闪闪发亮，他急...

【诗句】梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】梨园弟子长出了白头，椒房的美人也色退红消。...

【诗句】西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】西宫院内长满了秋草，红叶铺满台阶也无心打扫。 【鉴赏】宫苑内秋草丛生，零乱枯败。 落叶飘零，覆满石阶，红红一片，无人清扫。两句写出唐玄宗住所的荒 凉，借以烘托对杨贵...

【诗句】春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】桃花开暖风吹拂的春日过去了，又迎来了雨打秋梧黄叶纷飞的时节。 【解析】不论是春风荡漾，桃李花开的日子，还是秋雨绵绵，梧桐叶落的时候，唐玄宗都在苦苦思念杨贵妃。以景...

【诗句】归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】回来后看见池苑依旧，太液的荷花辉映着未央的绿柳。芙蓉花象她的面庞柳叶儿象她的眉，这怎能不让君王心酸垂泪!...

【诗句】君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】君臣相顾泪成行，沿着京城的方向信马由疆。...

【诗句】马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】马嵬坡下泥土飞扬，不见玉颜空留断魂处。君臣相顾泪成行，沿着京城的方向信马由疆。...

【诗句】天旋地转回龙驭，至此踌躇不能去。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】时局好转了蜀都回驾，重到离别处彷徨痛苦不忍离去。...

【诗句】行宫见月伤心色，夜雨闻铃断肠声。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】行宫里看见月亮仿佛是伤心的颜色，夜雨中听到铃响如闻断肠声。 【意思】玄宗在行宫里望见月亮，觉 着是伤心的景色;夜雨中听到铃响，感 到是令人断肠的声音。行宫：皇帝出行...

【诗句】蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】蜀山碧绿蜀水清，朝朝暮暮撩动着君王的感情。 【赏析】蜀地青山碧水绵延不断，跟唐 玄宗日夜思念杨贵妃的感情一样。以景喻情，形象地写出了唐玄宗对贵 妃刻骨铭心的思恋。...

【诗句】峨嵋山下少人行，旌旗无光日色...

【诗句】黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】尘土飞扬西风萧索，跨过栈道登上剑阁。...