时称《澳门月报》,又译为《中国文库》。英文报纸。1832年(道光十二年) 5月由美国传教士裨治文在广州创办。月刊。主要向英、美等西方国家提供有关中国的社会、政治、经济、地理、气象、语言、文字、生活习俗及中外关系等方面情况。尤其注意报道中国的时事和对英交涉评述,并译载中国的官方文书(如上谕、奏折等),为英、美资产阶级对华侵略服务。共出二十卷,1851年(咸丰元年) 12月停刊。