张��

百战功成翻爱静，侯门渐欲似仙家。

墙头雨细垂纤草，水面风回聚落花。

井放辘轳闲浸酒，笼开鹦鹉报煎茶。

几人图在凌烟阁，曾不交锋向塞沙？

据史书记载，前蜀主王建晚年昏耄，“多忌好杀，诸将有功名者，多因事诛之。”如山南西道节度使王宗涤、武信军节度使王宗佶、黔南节度使王宗训等，均先后遭杀。(见《新五代史·王建传》和《资治通鉴·唐纪》)。王建幼子王衍继位后，更是沉湎酒色，委政宦者，王建故臣旧将多被弃置不用。张��于唐末避乱入蜀，历任王建、王衍二朝。此诗当是张��有感时事而作。

首联起句突兀，描述老将的冷寂心境和府第的冷落。诗歌的主人公是一个戎马一生、身经百战的老将，暮年却“翻爱静”，足见其心境之寂寞;侯门本当车辇纵横，宾客如云，现在却渐“似仙家”，寂寥静谧。诗中的“翻”字颇耐人寻味，揭示了这位退隐的老将不同寻常的生活。

颔联承上具体描摹将军府第安静荒凉的环境：细雨濛濛中，丛生的纤草垂挂于墙头;一阵阵轻风，把水面漂浮的花瓣吹聚在一起。用一“垂”字，足见纤草之长，它让人想起将军府第的围墙由于年久失修而为风雨所侵时的荒凉景象。而园内湖面上，风自飘拂，花自飘零，也反映出一片凄清、萧条的景象。这一联描写细腻纤巧，写景生动传神，不但刻画出庭院荒凉、寂寞的景象，而且由庭院之冷寂，也让人想起主人遭际之冷落，心境之凄清。于是情借景出，景由情生，自然之风雨，心灵之风雨，全都浑然一体。加之上下句属对工整精切，故历来为人传诵。据《唐才子传》等载，前蜀后主王衍与徐后游大慈寺，见壁间题“墙头雨细垂纤草，水面风回聚落花”，爱赏久之，询问左右，知是张��所作，将召掌制诰，因权臣云张��轻傲驸马，遂止，赐白金千两而已。

“井放辘轳闲浸酒，笼开鹦鹉报煎茶。”此联再通过两个生活画面，写老将的生活情趣和精神状态。辘轳是利用轮轴原理制作的一种汲水工具。时值夏日，井水清凉，老将汲水来浸酒，让酒味更清冽甘美。打开鸟笼，让鹦鹉在客人来到时报请主人煎茶款待。

以上层层铺写老将的闲适生活和寂寞心情：闭门好静，似乎超尘出世，亭园任其荒芜，却沉溺于饮酒、养鸟、品茶的生活。尾联笔锋陡转，诗人用反诘的句式问道： “几人图在凌烟阁，曾不交锋向塞沙?”唐太宗在贞观十七年(643)曾画开国功臣魏徵、尉迟敬德等二十四人于长安凌烟阁，以流芳后世。据《新五代史》记，王建也曾在立国后画诸功臣像于扶天阁。这两句诗从字面上看，是问：在凌烟阁画像留名的元勋们，又有几个不曾血战边塞、立功疆场呢?其言外之意是说，历史不会抹煞老将昔日报国沙场的功绩，劝勉他不必感到寂寞和消沉。这是全诗的主旨。结句的“交锋”、“塞沙”等语，让人联想到老将当年金戈铁马驰骋沙场的雄姿，与前面所云“翻爱静”、“似仙家”的消沉现状和冷寂心情形成鲜明反差，因此更为精警，发人深省。

晚唐佳句，如“绿杨花扑一溪烟”，如“芰荷翻西泼鸳鸯”，皆近小样，惟“水面回风聚落花”，归于自然，宜王衍与徐后见其诗而欲官之也。(沈德潜《唐诗别裁》)