张炎

辛卯岁，沈尧道同余北归，各处杭越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日，又复别去。赋此曲，并寄赵学舟。

记玉关踏雪事清游。寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中州?折芦花赠远，零落一身秋。向寻常野桥流水，待招来，不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。

“小引”所云辛卯北归，乃指前一年庚寅即元世祖至元二十七年(1290)偕同沈尧道北游燕京，次年回归事。南返后沈居杭州，张处古越绍兴，故云“各处杭越”。沈尧道(名钦)、赵学舟(名与仁，宋宗室)，均为作者词友。此词即作于1292年沈至越“问寂寞”时。作者时年四十五岁。

词忆旧游并抒离情与内心深处家国之痛。以“记”字领起，写上年北游情景：茫茫北国，白雪皑皑，寒风凛冽，貂裘不暖，极目古道，两傍尽是萧疏枯林，风尘道上的主人公疲惫不堪。说是“清游”，实是历尽关山的苦游，而人事之不如意，更是满怀侘，心绪缭乱，“此意悠悠”句中包含着无限苦楚。迨回至南方，回首这一切似同经历了一场短短的梦，梦醒后依然置身在“江表”(江南)，这对一个飘泊的人来说，怎能不“老泪”纵横。“洒西州”暗用晋人羊昙为悼念知遇谢安而不入西州城门之典。据《晋书·谢安传》：羊昙为谢安所推重，谢还都时扶病从西州城门而入，谢死后，羊昙即避不走西州路。词人借西州指南宋故都杭州，而自己的隐衷又不能付之言表，只落得个“一字无题处”，而将满腔愁思寄托在萧萧的“落叶”上。曲曲深情，于记游中约带而出。

旧友来访，聊慰岑寂，而友人带回去的却只能是标志着隐居的“白云”。此用陶宏景《诏问山中何所有赋诗作答》中的“山中何所有，岭上多白云”句意。接着复借屈子九歌《湘夫人》、《湘君》中“捐余玦兮江中，遗余佩兮醴浦”、“君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲”意，示两人友情之深厚。但是，从此以后，恐怕两地睽违，自己“零落一身”，唯能折芦花以赠远人了;悬想茕茕独对“野桥流水”时，相接的已不是“旧沙鸥”(旧友)了。国亡家破，致使身世飘零，前途渺茫，在惹人情思的斜阳里，更觉难以为情。词以“却怕登楼”作结，饶有余韵，含不尽之意于言外。建安七子之一王粲抒发故乡、故国归思的《登楼赋》，藉登楼“以销忧”，词人却“怕登楼”，因为登楼更增添自己的伤感。

全词起笔清劲，结意幽深，其抒情，纡徐似武夷九曲，悠远如长空片片，其味盎然。

玉田工于造句，每令人拍案叫绝如……《甘州》云： “短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。”后叠云： “折芦花赠远，零落一身秋。”(陈廷《白雨斋词话》卷二)

一片凄感，似唐人悲歌之诗。结笔情深一往。(陈廷焯《云韶集》评)