[元]虞集

画堂红袖倚清酣，华发不胜簪。几回晚直金銮殿，东风软、花里停骖。书诏许传宫烛，轻罗初试朝衫。

御沟冰泮水挼蓝，飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在，凭谁寄、银字泥缄？为报先生归也，杏花春雨江南。

柯敬仲，即柯九思，字敬仲，是元代著名诗人、书画家及文物鉴赏家。元文宗为提倡学习汉文化，特设奎章阁学士院，以翰林直学士虞集兼奎章阁侍书学士，柯九思为奎章阁鉴书博士。虞集大柯九思十七岁，但两人情趣相投，为忘年之交。两人同受元文宗知遇，但却受到朝廷权贵的嫉恨。至顺三年(1332)五月，元文宗至上都(今内蒙古正蓝旗东闪电河北岸)避暑之前，柯九思忧谗畏讥，请求外调，因中谗言而落职，流寓于吴(今江苏苏州)东之胭脂桥。八月，元文宗卒于上都，元惠宗即位。次年三月，虞集于大都(今北京)馆阁，作此词寄慰柯九思。

词分上下两片。上片追怀往日共同之知遇;下片告诉友人自己之归意。

上片每两句为一层，共三层。先叙宴饮之清兴，再写同至金銮殿值夜，同为皇上倚重的大臣，最后写得宠受赐，草诏完毕，皇上特许宫女秉烛以送，其时身着皇上赏赐的轻罗朝衫，得意非凡。下片也是每两句为一层，共三层。一层写春天又来到了，二层写友人离去境况寂寞，也暗寓政治环境恶劣之意。最后点明信中要告诉友人的主要内容：“为报先生归也，杏花春雨江南。”

这首词，通过追怀旧情，报道归意，充分表达了对友人的深厚情谊。在当时文坛，曾传为佳话。柯九思接到此词后装裱成轴。次年元夕，在姚文奂的宴席上，柯九思展轴和之。当时的著名词人张翥，也为赋《摸鱼儿》词赞之，有云：“但留意江南，杏花春雨，和泪在罗帕。”稍后的陶宗仪在《南村辍耕录》中亦赞其事，曰：“吾乡柯敬仲先生九思，际遇文宗，起家为奎章阁鉴书博士，以避言路居吴下。时虞邵庵先生在馆阁，赋《风入松》长短句寄博士，……词翰兼美，一时争相传刻，而此曲遂遍满海内矣。”明初瞿佑在《归田诗话》中载：“曾见机坊以词织成帕，为时所贵重如此。”

这首词不仅有秀句“杏花春雨江南”闻名，今人还以此为下联，对以“骏马秋风蓟北”，成为名联，而且虞集与柯敬仲的友情也一直为人所乐道。他俩同时在朝，欢宴游乐，同奉朝事，尚有利益上的一致性，能诗酒相酬，不足为奇。当柯敬仲落职后，虞集不忧谗畏讥，不害怕被株连，仍以友情为重，并拟解职归乡，再与友人朝夕相对，这种情谊就非同一般了。前人争相赞誉此词，与其说是欣赏词的文美，不如说是赞扬他们间的情美。