(清)谢元淮

翔阳逸析木①,云锦翻晴澜。
         挂席出青口②,舣棹登秦山③。
         苍岩渍卤气, 白玉堆荒湾④。
         两峰仰并峙, 一径容孤攀。
         终古罕人迹, 来往蓬壶仙⑤。
         楼阁疑幻境⑥,蛟蜃蟠重渊。
         异哉秦皇帝, 刻石扶桑边⑦。
         珠台既泯没⑧,神路空蜿蜒。
         琳宫久倾屿⑨,鸡鸣丛竹间。
         山茶饱含萼, 花木余秋妍。
         焉知长生草, 不产巉岩巅。
         如何不死石, 蠕动趋醯酸⑩。
         徘徊恋幽屿, 纵目天宇宽。
         东决尽日本, 北骛连三韩⑪。
         潮平晚风急, 引我扁舟还。
         沧波重回首, 缥缈生云烟。
        

【题解】
         本诗记述秦山的景色、物产以及秦始皇的传说。
         【作者】
         谢元淮,字默卿,清湖广松兹(今属湖北)人,官至广西右江道,有《养默山房诗余》。
         【注释】
         ①此句言太阳从东方升起。翔阳:太阳。 《文选·木华<海赋>》:“……翔阳逸骇于扶桑之津。”李善注:“言日初出也。翔阳,日也。”析木,星次名。中国古代把黄赤道自西向东划分为十二个部分,称为十二次,名称依次是:星纪、玄枵……大火、析木。析木与十二辰相配为寅,与二十八宿相配为尾、箕两宿。②青口:赣榆县青口镇。③舣(yi):附船着岸。④秦山前棋子湾产白石,圆润如玉。⑤蓬壶:即蓬莱,传说中的海上仙山。晋王嘉《拾遗记·高辛》: “三壶则海中三山也。一曰方壶,则方丈也;二曰蓬壶,则蓬莱也;三曰瀛壶,则嬴洲也。”唐沈亚之《题海榴树呈八叔大人》诗: “曾在蓬壶伴众仙,文章枝叶五云边。”⑥此句谓秦山春融屡现楼台人物之状。当为海市蜃楼。⑦刻石:山之东有二石如人立,相传石下海中有秦始皇刻石。扶桑:传说日出于神木扶桑之下,因谓为日出处。⑧珠台:秦山原有受珠台,传说海神献始皇大珠于此。⑨琳宫:碧霞宫,已废。⑩“如何”两句写秦山岛异产不死石。不死石,一名催生子,又名醋鳖,在酸中蠕动。醯(xi):醋。⑪“东决”两句言秦山岛之地理形势。决,疏通水道。骛,交驰。三韩:指朝鲜半岛。汉时朝鲜南部有马韩、辰韩、弁辰,合称“三韩”。杜甫《奉赠太常张卿均十二韵》:“方丈三韩外,昆仑万国西。”