(明)万时华

桥水东西孺子邻①,当年仕隐各全身②。
         龙蛇今古孤亭晚③,桃李晴阴万井春④。
         大汉冰霜留气韵⑤,重湖烟月照精神⑥。
         因君敢慢今时尉⑦,簿领驱驰或有人⑧。
        

【题解】
         吏隐亭又名梅仙亭,在南昌西湖西南,与孺子亭对峙。明时为纪念梅福而建。梅福,字子真,西汉九江寿春(今属江西)人,曾任南昌县尉,王莽登帝位,弃官在梅岭、岱山隐居,后人因视他为高洁之士,南宋时更被封为“吏隐真人”,故有“吏隐”亭名。此诗赞扬梅福,也表现了作者自己的生活态度。
         【作者】
         万时华,字茂先,号溉园,明南昌人。隐居不仕,以文章闻名,有《溉园初集》、《溉园二集》。
         【注释】
         ①孺子:指孺子亭。据说东汉高士徐稚(字孺子)追慕梅福之高节,故后人所建的孺子亭、孺子宅均与梅福宅、吏隐亭毗邻。②仕隐各全身:谓梅福做官、徐稚(字孺子)隐居,各自均能全身远害,保住性命和名节。③龙蛇:喻隐居的非凡之人。④万井:犹万家。指城镇村落。⑤大汉:对汉王朝的尊称。冰霜:喻指梅福的高洁情操。⑥重湖:旧时南昌东湖分内外湖,故称。⑦君:指梅福。慢:怠慢,轻视。尉:指县尉官职。⑧簿领:官府文簿。驱驰:犹奔忙。簿领驱驰,谓为官府事务奔走不已。