(唐)王贞白

片石陶真性①,非为曲糵昏②。
         争如累月醉③,不笑独醒人④。
         积叠莓苔色⑤,交加薜荔根⑥。
         至今重九日⑦,犹待白衣魂⑧。
        

【题解】
         庐山南麓虎爪岩下有醉石馆,传说为东晋诗人陶潜醉游之所。又称五柳馆、归去来馆。馆西有濯缨池,池中有巨石,高大如一小屋,顶平而光,传说陶潜常醉卧此石,称醉石。石上刻有“归去来馆”四个大字及宋、元人手迹。此诗指出陶潜醉酒是为了洁身自好,表达了作者的崇敬之情。陶潜,即陶渊明,渊明是其字,又字元亮。
         【作者】
         王贞白,唐代诗人。字有道,信州广丰(今属江西)人。乾宁二年(895)进士,任校书郎,因世乱,退居著书,不复仕进。诗名播于当时,与罗隐、郑谷等友善,以诗唱和,所作颇多,编为《灵溪集》,早佚,《全唐诗》辑其诗为一卷。
         【注释】
         ①陶:陶冶。真性:本性。即陶潜诗“少无适俗韵,性本爱丘山”之性格。②曲糵(nie):酒。昏:指醉酒昏睡。③争如:怎如,不如的意思。④独醒人:异乎流俗的人。语出屈原《渔父》: “举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。”⑤莓苔:青苔。⑥薜荔:木本植物,又名木莲。⑦重九:即重阳节,农历九月初九。⑧白衣:指送酒之人。《世说新语》注引《续晋阳秋》:“陶元亮九日无酒,宅边东篱下菊丛中摘盈把,坐其侧,未几,望白衣人至,乃王宏送酒也。即便就酌,醉而后归。”