(元)欧阳应雨

小孤正在水中央, 薜荔为衣兰佩香①。
         翡翠奋翼青霞光②, 宛其螓首蛾眉长③。
         紫金芙蓉出绿波, 白玉镜台开青螺④。
         涉江浩荡兴无极, 临风窈窕扬清歌。
         大孤阿姨寄传语⑤, 相望烟波奈何许。
         日暖江南满白蘋⑥, 金钗遍地清风举⑦。
        

【题解】
         此诗以拟人的手法写小孤山,优美流畅,形象地写出了小孤山的瑰丽多姿。
         【作者】
         欧阳应雨,元人,生平未详。
         【注释】
         ①薜荔:一种藤蔓植物。《楚辞·离骚》:“贯薜荔之落蕊。”注:“薜荔,香草也,缘木而生。”兰佩:用兰草编结成的佩带。②翡翠:指羽毛呈翡翠色的鸟。③螓首蛾眉:形容女子面容之美,语出《诗经·卫风·硕人》。螓(qin)首,一种似蝉的小虫,古人以为其额头方正饱满。蛾眉,比喻女子的眉像蚕蛾的触须一样弯曲而秀美。④青螺:形似螺壳的发髻。此用以比喻峰峦的形状。⑤大孤阿姨:指大孤山。此以拟人手法写之。⑥白蘋:浮萍的一种。⑦金钗:草木植物石斛的别名,又名金钗花。