(清)王铎

        嵩阳观外柏三株, 汉帝遗封今记无?
        翠霭尚留龙驭远①, 青天时有鹤群呼。
        年深饱历风霜色, 世渺全荒玉检符②。
        欲问兴亡千载事, 不知人代几荣枯③。

        【题解】
        嵩阳书院文物繁富,其中有汉武帝游嵩山时所封的三棵“将军柏”(今存两株),此诗以观汉封三柏为题,满怀人世兴衰之感。
        【作者】
        王铎(1592—1652),明清之际书画家。字觉斯,号松樵,孟津(今属河南)人。天启进士,南明时官礼部尚书、东阁大学士,降清后官至礼部尚书。工行草书,兼能画山水兰竹,有《拟山园帖》集刻其法书。
        【注释】
        ①此句说汉武帝时代已经过去很久。翠霭,柏阴掩映,气色青翠。龙驭,指皇帝乘坐的车马。②玉检:古书函以玉为盖,称“玉检”。古代天子祭岳封禅,以金策置石函内,上盖玉检,金泥填缝后题书加印,埋于土中。此处当指武帝封汉柏为将军的金策玉检。③人代:世代。