(宋)黄庭坚

        投荒万死鬓毛斑①,生出瞿塘滟滪关②。
        未到江南先一笑, 岳阳楼上对君山③。
        满川风雨独凭栏, 绾结湘娥十二鬟④。
        可惜不当湖水面, 银山堆里看青山⑤。

        【题解】
        北宋崇宁元年(1102),作者由流放地戎州(今四川宜宾)遇赦归乡,途经岳阳,登楼而作此诗。在历经危难之后得以“生出瞿塘滟滪关”,所以作者才有“未到江南先一笑”,所以在“满川风雨”的迷濛中所看到的君山才那么美好。最后作者还为未能驾舟湖上,在波峰浪岭中看君山表示遗憾,从而表现出那种历经磨难而不屈服于命运的精神。
        【作者】
        黄庭坚,北宋文学家,生平见前安徽《书石牛旁大石上》诗。
        【注释】
        ①投荒:指流放。黄庭坚在绍圣二年(1095)贬黔州,后移戎州。②瞿塘:瞿塘峡。滟滪:滟滪堆,长江中的一块巨石,古代是长江三峡行船险处,故称为“关”,今已被炸毁。③君山:亦称洞庭山,在岳阳西南洞庭湖中,是洞庭湖中著名游览处。④此句写君山形状。君山由70多个山峰组成,山峰形状像妇人之圆形发髻。绾结,打成结。鬟,发髻。湘娥:即湘妃、湘夫人。传说乃尧帝二女娥皇、女英,同为舜妻,舜南巡逝于九疑之野,二女寻至君山闻讯悲恸而死,葬于君山。⑤“可惜”两句谓可惜不能亲自顶风驾舟观看风浪里的君山。银山:形容洞庭湖的波浪。