(清)邓廷桢

        戈船横跨海门东①,苍莽坤维积气通②。
        万里潮生龙穴雨③,四周山响虎门风。
        长旗拂断垂天翼④,飞炮惊回饮涧虹。
        谁与沧溟净尘块, 真从呼吸见神工⑤。

        【题解】
        虎门在珠江出海咽喉,北通黄浦,形势险要。清康熙五十六年(1717)间建炮台于此。鸦片战争前,林则徐、关天培在虎门两岸及海口岛峡布防,在海口设木排铁链,设炮台11座,安置大炮300余门,鸦片战争期间,虎门炮台屡挫进犯的英军,现有沙角、威远炮台可供参观。此诗作于鸦片战争的前夜,诗下原注“己亥”,即道光十九年(1839),本年六月,钦差大臣林则徐在虎门焚毁收缴的鸦片20283箱,英舰在虎门口外穿鼻洋挑衅,以林则徐为首的抵抗派则在虎门整顿军备,欲与英军一战。作者时任两广总督,已由妥协派转为坚决的抵抗派,此即当时其呈林则徐诗中的一篇,表达虎门军威雄壮,严阵以待。少穆尚书,林则徐,其字少穆,时以尚书衔出为钦差大臣。
        【作者】
        邓廷桢(1776-1846),字嶰筠,清江宁(今江苏南京)人,嘉庆进士,道光十九年(1839)时正任两广总督,林则徐到广州查禁鸦片、整顿海防,其由妥协派转为抵抗派,协助林则徐禁烟,坚决击退英军进犯,次年被调为两江总督,又调浙闽总督,在厦门击退英军进攻,战争扩大后,清廷妥协投降,与林则徐一起遭到打击,被流放伊犁,后又起用为陕甘总督。能诗词,有《双砚斋诗钞》。
        【注释】
        ①此句言我方水师战船横列虎门。海门,指虎门。②此句意谓天地莽莽苍苍连成一体。坤维,即地维,谓大地之四角,代指大地,古人认为地是方的。积气,指天空。③龙穴雨:相传龙能兴云致雨。④此句谓我方战旗拂云。垂天翼,指云。《庄子·逍遥游》: “其翼若垂天之云。”⑤“谁与”两句意谓:谁能消除海上敌氛,惟有从林则徐的心中妙算见到“神工”。