(唐)韩愈

        苍苍森八桂①,兹地在湘南②。
        江作青罗带③,山如碧玉簪④。
        户多输翠羽⑤,家自种黄柑⑥。
        远胜登仙去, 飞鸾不假骖⑦。

        【题解】
        桂州,即今桂林,位于广西东北部。自秦始皇开凿灵渠,沟通湘、漓二水之后,桂林便成为“南连海域北达中原”的重镇。其地气候温和,自然环境优美。有“山青、水秀、洞奇、石美”四绝。市中榕湖、杉湖,古榕拂水,老杉婆娑,引无数骚人墨客曾来;贯穿市区、阳朔的漓江,曲折萦回,碧水如镜,像一条绚丽的绸带,将象鼻山、穿山、斗鸡山、伏波山、冠岩、画山、碧莲峰、书童山珠连成串,令人叹绝;普陀山的玄风洞,七星岩的栖霞洞,月牙山的龙隐洞,南溪山的白龙洞,或幽奇,或清朗,各具特色,洞内外无数诗刻,给今天的游人展示着昔日桂林的无限光彩。昔人称“桂林山水甲天下”,并非夸张之语。此诗虽然是送人之作,然其对桂林的描写甚合桂林山川风采,尤其是颈联“江作青罗带,山如碧玉簪”,高度概括桂林山水的特点,因成咏桂林的名句。严大夫,严谟,长庆二年(822)四月出任桂管观察使。
        【作者】
        韩愈,唐代文学家,生平见前湖南《谒衡山岳庙遂宿岳寺题门楼》诗。
        【注释】
        ①苍苍:深青色。森,森然,繁密貌。八桂:《山海经·海内南经》:“桂林八树,在贲隅(番禺)东。”八树成林,状其大,此后称桂林,常云“八桂”。②湘南:桂林在湘水之南,故称。③青罗带:青绿色的绸带。④簪:古有用以绾发或连冠于的首饰,其状如针。⑤此句谓当地人以珍稀的羽毛来缴纳赋税。输,缴纳。翠羽,此指珍稀的羽毛,当时作为南方贡品。 《新唐书·地理志》记岭南道的贡品有“金银、孔翠、犀象,彩藤、竹帛”,则“翠羽”当为孔雀翎。也有人认为此“翠羽”指翡翠鸟(一种水鸟)的羽毛。⑥黄柑:柑橘的一种,桂林人称“黄皮果”。⑦“远胜”两句谓到桂林去远胜登仙,哪里还需要乘飞鸾再去寻找什么仙境。飞鸾,传说中的仙人乘骑。鸾:一种仙鸟。骖,三马驾车称“骖”,此为“乘骑”之意。江淹《别赋》:“驾鹤上汉,骖鸾腾云。”