(唐)卢照邻

        锦里淹中馆①,岷山稷下亭②。
        空梁无燕雀, 古壁有丹青③。
        槐落犹疑市④,苔深不辨铭⑤。
        良哉二千石⑥,江汉表遗灵⑦。

        【题解】
        文翁,汉庐江舒人,景帝时任蜀郡太守,鉴于当地文化落后,筹资筑石室办学,并选派张叔等人去长安学,成为四川历史上由地方政府创办的第一所学校(《汉书·循吏传》)。历代多有增修。旧址在今成都石室中学。此诗描绘文翁石室的静谧气氛,并表露出对这位热心办学的古代教育家的景仰之情。
        【作者】
        卢照邻,唐代诗人。字升之,号幽忧子,幽州范阳(今河北涿县)人。博学能文,20岁为邓王李元裕府典签,总揽书记,龙朔中迁益州新都尉,后离蜀入洛,咸亨三年(672)染风痹症,后不堪病痛, 自投颍水死。工诗歌、骈文,与王勃、杨炯和骆宾王并以文词著名海内,被称为“初唐四杰”,原有集散佚,后人辑有《幽忧子集》,今有《卢照邻集》。
        【注释】
        ①此谓石室在蜀文教之盛,有如鲁之淹中。淹中,春秋时鲁国里名,在今山东曲阜,汉初曾在此发现儒家典籍。②岷山:今四川、甘肃边界绵延山脉之总称,此代指蜀地。稷下:战国时齐国都城临淄的稷门外有齐宣王所设学宫,称“稷下”。稷下学宫曾招致四方之士,促进了当时学术的繁荣。③“空梁”两句写石室已荒废。丹青:本指丹砂、青雘,绘画颜料,代指绘画。晋武帝时蜀郡太守张牧,曾在石室四面墙上,绘制了上古以来君臣及孔子七十二贤人画像。④槐落:此以长安槐市喻石室。《三辅黄图》记唐时长安常满仓北有槐市:“列槐树数百行为队,无墙屋。诸生朔望会此市,各持其郡所出货物及经传书记、笙磬乐器,相与买卖,雍容揖让,或议论槐下。”⑤铭:石刻。唐岑参《文公讲堂》诗:“丰碑文字灭,冥寞不知年。”⑥二千石:汉代太守一级地方官员的俸禄数,代指太守,此指文翁。⑦此句言文翁之英灵如长江、汉水一样永存。江汉,长江、汉水,古代认为同源于岷山。