台湾竹枝词二首
(清)丘逢甲
浮槎真个到天边①,轻暖轻寒别有天。
树是珊瑚花是玉, 果然过海便神仙。
铁笛吹来竹外烟, 梅花消息素怀牵②。
瑶台芳讯来何暮③,惆怅溪桥欲雪天。
【题解】
作者是台湾人,中日甲午海战时曾倡办义军并任统领领兵与入侵日军血战,弹尽粮绝后内渡,时刻不忘故土,因作《台湾竹枝词》,这里选录两首,表达了作者对故土的热爱和惆怅的心情。
【作者】
丘逢甲,晚清著名诗人,生平见前广东《重阳日傍晚登粤秀山》诗。
【注释】
①槎:用竹子编成的筏。此处用汉张骞曾乘浮槎上天河的典故,写台湾遥远却宛若仙境。②梅花消息:指故乡情况。唐王维《杂诗三首》:“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?”③瑶台芳讯:指台湾传来的消息。瑶台:传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“傍有瑶台十二,各广千步,皆五色玉为台基。”此代指台湾。