玄烨

        猗猗秋色兰,布叶何葱青。
        爱此王者兰,著花秀中庭。
        幽芬散缃帙,静影依疏棂。
        岂必九畹多,侈彼离骚经。

        这是一首咏秋兰的五律。作者曾自注云:“殿前盆卉,芳兰独秀。昔人称为王者兰,又以方之君子,因题四韵。”此处选其一。全诗格调清新,表现了作为帝王的康熙政务之余少有的闲情逸致。首联“猗猗秋色兰,布叶何葱青”,首先从最早映入人们眼睑的形与色来歌颂秋兰,给人以整体的形象感。意思是,茂盛美丽的秋兰,匀称分布的花叶该多么青翠葱茏。“猗猗”,盛美貌;“葱青”,葱茏青翠貌。颔联“爱此王者兰,著花秀中庭”,径直注入作者的感情,表达了作者的喜爱之情。意思是,我特别喜爱这种又称为王者兰的兰花,开满枝头的兰花给殿中的庭院增添了不少秀色。“著”,“着”的本字,附着的意思。腹联“幽芬散缃帙,静影依疏棂”,与前两联相较,又进了一步,状写秋兰的幽香与倩影。意思是,秋兰幽幽的清香弥漫于空间,连室中的书页之间都散发着它的香气;它娴静的倩影傍依着稀疏的雕花窗棂,更加宜人。“缃帙”,本指包在书外的淡黄色的缃缎做的书套;亦为书的代称。此处泛指书页。最后一联“岂必九畹多,侈彼离骚经”,引用《离骚》咏兰的典故,来赞美秋兰,成为全诗中最高的赞美之词。意思是:好的兰花不必很多,也无须浪费堪称为经典的《离骚》的篇幅,只要一、两盆,它的美好就自然显现出来了。“九畹”,语出屈原的《离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”。十二亩曰畹,后来九畹就成为种兰的典故,又用来指称兰花。