方岳

        雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不离家山。
        老夫怀土与渠等,一钁移来得许顽。

        首句“雪骨冰肌合耐寒”是从外貌着眼,说素馨花是雪骨冰肌,而既是雪骨冰肌就该不怕寒冷才是,合耐寒即应耐寒的意思。第二句却是一折“怕寒却不离家山”,其习性同其外貌并不统一,偏偏怕寒,而且不离家山,即不肯离开原生长地,移植不易。此花繁盛于闽南粤一带。第三句“老夫怀土与渠等”意思是我怀念乡土与你一样强烈,那么是不是就此罢手呢,不,“一钁移来得许顽”。大锄将素馨花移下山来以供自己赏玩。后两句写得颇幽默,好象面对素馨花自言自语,又好象是对自己移素馨花离家山一种含有歉意的自我解嘲。方岳,号秋崖,字巨山。宋代祁门人。绍定进士、淳祐中为赵葵参议官,移知南康郡。这首诗很可能就是他在南康郡任官时所作。诗中“怀土”一词可证。后来知袁州,因忤丁大全罢归。这首诗录自《宋诗钞·秋崖小稿》。