《蕾莉与马杰农》外国文学作品简析

波斯诗人内扎米(1141—1209)的长篇爱情叙事诗。其故事原为阿拉伯民间传说，后传入波斯。诗作叙述蕾莉和马杰农的爱情悲剧。全诗共7132行，其中1508行写的是诗人个人的身世感慨和对真主、先知、国王、名流等的歌颂。阿拉伯青年葛斯与同学蕾莉相爱，违反了当时的戒律，公开表达了爱情，遭到周围人们的非议，蕾莉被父亲领回家，强迫出嫁。葛斯忧郁痛苦，流落荒山，与野兽为伍，因而被称为‘疯人’(马杰农)。二人受尽了冷漠、奚落、讥讽和挖苦，历尽了种种痛苦，然而终不能团圆，最后发出了“我受尽了煎熬，这算什么人生”的悲愤之言，双双抑郁而死。

《蕾莉与马杰农》故事情节并不复杂，但它塑造了两个对爱情忠贞不渝的形象，反映了中世纪东方的愚昧环境和封建压迫，歌颂了主人公对幸福和理想的执着追求，而且诗的语言典雅华丽，描写细腻，多用夸张和比喻，因此具有浓厚的浪漫主义色彩和迷人的魅力。18世纪这部作品传入西欧，被读者誉为“东方的罗密欧与朱丽叶”。