大dà
        程度副词的基本功能是表示性质、状态或行为所达到的程度。
        可译为“很”、“非常”。例如:
        (1)孤常读书,自以为大有所益。(《孙权劝学》)
        (2)见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”(《湖心亭看雪》)
        (3)见渔人,乃大惊。(《桃花源记》)
        甚shèn
        可译为“很”。例如:
        (1)幸甚至哉,歌以咏志。(《观沧海》)
        (2)其家甚智其子,而疑邻人之父。(《智子疑邻》)
        (3)水陆草木之花,可爱者甚蕃。(《爱莲说》)
        最zuì
        最高级的,与现代同义。例如:
        (1)最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。(《钱塘湖春行》)
        (2)不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。(《登飞来峰》)
        (3)最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。(《清平乐·村居》)
        何hé
        可译为“多么、很”。例如:
        (1)水何澹澹,山岛竦峙。(《观沧海》)
        (2)风声一何盛,松枝一何劲!〔《赠从弟(其二)》〕
        极jí
        可译为“非常”、“相当”。例如:
        (1)初极狭,才通人。(《桃花源记》)
        (2)震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。(《观潮》)
        (3)浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!(《岳阳楼记》)
        悉xī
        可译为“完全”。例如:
        其中往来种作,男女衣着,悉如外人。(《桃花源记》)
        绝jué
        极点,最好的、最高的。可译为“很”、“极”。例如:
        (1)佛印绝类弥勒。(《核舟记》)
        (2)最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。(《早春呈水部张十八员外》)
        少shāo
        通“稍”,稍微,有一点。可译为“稍微”。例如:
        宾客意少舒,稍稍正坐。(《口技》)
        颇pō
        相当地,有一定程度的。可译为“很”、“相当地”。例如:
        常著文章自娱,颇示己志。(《五柳先生传》)
        尤yóu
        特异地、突出地。可译为“特别地”。例如:
        伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。(《小石潭记》)
        过guò
        超过限度。可译为“过于地”、“过分地”。例如:
        以其境过清,不可久居,乃记之而去。(《小石潭记》)
        稍shāo
        有一点。可译为“稍微”、“略微”。例如:
        (1)廿二日天稍和。(《满井游记》)
        (2)录毕,走送之,不敢稍逾约。(《送东阳马生序》)
        略lüè
        有一点。可译为“丝毫”。例如:
        略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。(《送东阳马生序》)
        许xǔ
        很,非常。可译为“很”。例如:
        载不动许多愁。(武陵春·风住尘香花已尽)
        益yì
        表程度,更加,更进一层。例如:
        既加冠,益慕圣贤之道。(《送东阳马生序》)
        倍bèi
        加倍地。例如:
        田家少闲月,五月人倍忙。(《观刈麦》)