梦灶
卫灵公之时,弥子瑕有宠,专于卫国。侏儒有见公者曰:“臣之梦践矣。”公曰:“何梦?”对曰:“梦见灶,为见公也。”公怒曰:“吾闻见人主者梦见日,奚为见寡人而梦见灶?”对曰:“夫日兼烛天下,一物不能当也。人君兼烛一国,一人不能壅也。故将见人主者梦见日。夫灶,一人炀焉,则后人无从见矣。今或者一人有炀君者乎?则臣虽梦见灶,不亦可乎!”(《内储说上》)
【鉴赏】 卫灵公在位时,不大亲理朝政,这给一些有政治野心的人提供了可乘之机。他们用献媚的手段取悦于灵公,从而换取卫灵公的宠信。在这场争权夺利的游戏中,弥子瑕是一个获胜者。他不仅使卫灵公对他言听计从,而且即使他把持朝廷大权,为非作歹,卫灵公也不去过问。对此,很多人深感痛恨。
有一个侏儒见了卫灵公,对卫灵公问:“小臣做的梦应验了。”卫灵公问:“你做的什么梦?”侏儒答:“我在梦里看见了灶,那是进见主公的预兆。”卫灵公非常愤怒,说:“我听说将要见到君王的人,会梦见太阳。你怎么会因为要见到寡人而梦见灶呢?”侏儒回答说:“太阳普照天下,任何一样东西都挡不住它的光芒。君王洞察全国的情形,任何一个人都蒙蔽不了他。将要见到太阳的人,会梦见太阳,道理就在这里。灶这个东西,一个人在那里烤火,遮住了灶门,后面的人就看不见火光了。现在大概就有人蒙蔽了君王吧!所以我就梦见了灶。”
侏儒是身材特别矮小的人,古代贵族常借以逗笑取乐。本篇寓言故事中的侏儒,却能借譬喻故事讽谏君主。他借梦向卫灵公说明国君是一个国家的核心,是一国人民心中的太阳,如果他被个别人蒙蔽,人民就不可能感受到阳光和温暖。只有心中装着人民的人,人民才会拥护他;用自己的光和热温暖人民的人,才能得到人民的热爱,人民才会感到他是天上的太阳。侏儒巧妙地讽谏国君应听取多方意见,了解各种情况,不能偏听偏信,否则会被宠爱的佞幸所蒙蔽,害己误国。
【鉴赏】 卫灵公在位时,不大亲理朝政,这给一些有政治野心的人提供了可乘之机。他们用献媚的手段取悦于灵公,从而换取卫灵公的宠信。在这场争权夺利的游戏中,弥子瑕是一个获胜者。他不仅使卫灵公对他言听计从,而且即使他把持朝廷大权,为非作歹,卫灵公也不去过问。对此,很多人深感痛恨。
有一个侏儒见了卫灵公,对卫灵公问:“小臣做的梦应验了。”卫灵公问:“你做的什么梦?”侏儒答:“我在梦里看见了灶,那是进见主公的预兆。”卫灵公非常愤怒,说:“我听说将要见到君王的人,会梦见太阳。你怎么会因为要见到寡人而梦见灶呢?”侏儒回答说:“太阳普照天下,任何一样东西都挡不住它的光芒。君王洞察全国的情形,任何一个人都蒙蔽不了他。将要见到太阳的人,会梦见太阳,道理就在这里。灶这个东西,一个人在那里烤火,遮住了灶门,后面的人就看不见火光了。现在大概就有人蒙蔽了君王吧!所以我就梦见了灶。”
侏儒是身材特别矮小的人,古代贵族常借以逗笑取乐。本篇寓言故事中的侏儒,却能借譬喻故事讽谏君主。他借梦向卫灵公说明国君是一个国家的核心,是一国人民心中的太阳,如果他被个别人蒙蔽,人民就不可能感受到阳光和温暖。只有心中装着人民的人,人民才会拥护他;用自己的光和热温暖人民的人,才能得到人民的热爱,人民才会感到他是天上的太阳。侏儒巧妙地讽谏国君应听取多方意见,了解各种情况,不能偏听偏信,否则会被宠爱的佞幸所蒙蔽,害己误国。