五音集韵

2023-08-27 可可诗词网-古籍名著 https://www.kekeshici.com

        《五音集韵》是中国古代韵书。金韩道昭撰,成书于金泰和八年(1208)。版本有金崇庆元年(1212)新雕本、元至元二十六年 (1289)新雕本和明成化六年(1470) 重刊本等。
        韩道昭(生卒年不详),字伯晖,号昌黎子。真定松水(今河北灵寿)人。金代文字音韵学家。韩道昭是当时大学者韩孝彦之子,自幼秉承家学,通晓音韵、文字、算术。曾改编其父韩孝彦的《五音篇》为《四声篇海》(一名《重编改并五音篇》,又名《五音增改并类聚四声篇》),又著有 《五音集韵》。
        《五音集韵》原名《改并五音集韵》。此前,金皇统年间 (1141—1149),有荆璞字彦宝,真定洨川(今河北赵县)人,“善达声韵幽微,博览群书奥旨”,(韩道升 《五音集韵序》) 用三十六字母重新编排 《广韵》、《集韵》206韵的所有小韵,编成 《五音集韵》,“五音”乃指三十六字母。至13世纪初,韩道昭在荆氏的基础上重新编纂,做了大量增改删并工作,“引诸经训,正诸讹舛,陈其字母,序其等第”,(《五音集韵自序》)遂成 《改并五音集韵》,雕板印行。此书刊行以后,荆书渐次失传,至元代,《改并五音集韵》遂简称为 《五音集韵》。
        《五音集韵》共15卷,上平声、中平声、下平声各2卷,上声、去声、入声各3卷。其在语言学上的价值主要有:
        1. 并 《广韵》、《集韵》206韵为160韵,以平声韵为例,它并支、之韵入脂韵,并佳韵入皆韵,并臻韵入真韵,并删韵入山韵,并仙韵入先韵,并萧韵入宵韵,并耕韵入庚韵,并幽韵入尤韵,并谈韵入覃韵,并添韵入盐韵,并衔韵入咸韵,并严韵入凡韵。书中凡归并的韵目都加圆圈表示,共归并46韵。值得注意的是,这种归并并不是完全依照《广韵》的同用之例,两相比较,有《广韵》同用而此书仍为同用者,如冬韵和鍾韵;有《广韵》同用而此书并为一韵者,如佳韵和皆韵; 有《广韵》三韵同用而此书两韵并为一韵、另一韵仍为同用者,如耕韵、庚韵和清韵;又有《广韵》同用而此书反为独用者,如文韵和殷韵。应该说,韩氏的这种处理必定与当时的实际语音有关。此书的并韵早于金人王文郁的《平水韵略》(1229),是历史上把《切韵》一派韵书的韵部加以合并的第一部书。
        2. 可据以考证今本 《广韵》之误,如今本 《广韵》平、上、去、入最后六韵的排列次序和同用之例如下:


        盐添同用 琰忝俨同用 艳㮇酽同用 叶帖同用
        添 忝 㮇 帖
        咸衔同用 俨 酽 洽狎同用
        衔 豏槛范同用 陷鉴范同用 狎
        严凡同用 槛 鉴 业乏同用
        凡 范 梵 乏

而《五音集韵》则并忝于琰、并槛于豏、并俨于范;并㮇于艳、 并鉴于陷、 并酽于梵。 这可以证明原本 《广韵》上、去两声的最后六韵也是两韵同用,跟平、入两声相同,其次序则俨、酽两韵当在范、梵两韵之前,槛、鉴两韵之后,今本《广韵》有误。
        3.《广韵》各韵部中同音字组即小韵的排列凌乱无序,《集韵》始以同部位声母的小韵相对集中,排列稍见次序,《五音集韵》处置小韵,则完全依七音、三十六字母 “见、溪、群、疑、端、透、定、泥……”的次序排列,并做到开合口相对,一、二、三、四等都加以注明。这种别开生面的做法,不仅有利于读者的查检,而且给音系的研究提供了方便。这种做法实在是韵书与韵图相结合的创举,以后 《韵略易通》、《五方元音》等群起而仿效,不能不说是 《五音集韵》的功劳。
今日更新
今日推荐