四部医典
藏医学综合性经典医著。四卷。唐宇妥·元丹贡布等撰。全书用藏文撰写,成书于唐天宝九年至唐贞元十五年间(750~799年)。
宇妥·元丹贡布,生卒年、籍贯不详。唐代著名藏医学家。曾任藏王松赞干布御医,并常赴内地及印度研习医学,故医术精良,经验丰富。竭数十年之心力,并参阅藏医《医学大全》、《月王药诊》等著作,撰成《四部医典》一书,藏文则称《居悉》,又称作《医方四续》,是藏医学医疗体系形成和奠基之作,并为研习藏医学必读之经典。据考,宇妥·元丹贡布还著有《脉学师承记》、《原药十八种》等书,但俱已亡佚。《四部医典》历经各代藏医学家修订补充,并于宋代,又经老宇妥之十四世后代新宇妥·元丹贡布进行全面的整理修订,即成为当今刊行的《四部医典》全书。
藏医学是一个独立的医疗体系,它内容丰富,历史悠久,疗效卓越,尤其对某些特殊的疑难病症,确有独到之处。因之,历经千年而不衰,深受藏族人民及西藏地区邻近民族和邻国人民所重视。《四部医典》即是中国古代藏族人民长期与疾病作斗争的经验总结和智慧结晶。而且在其成书过程中曾受到内地中医学的深刻影响,广泛地吸收了中医学的内容。同时亦引入了某些古印度吠陀医学的内容。
《四部医典》,是藏文原书简称的意译,意即全书由四部分所组成,分别为《根本医典》、《论说医典》、《秘诀医典》和《后续医典》等。全书概要介绍了藏医学从基础理论到临床各科的系统内容,包括人体结构、生理解剖、胚胎发育、病因病理、治疗原则、方剂药物、各科疾病、诊断治疗、医疗器械和疾病预后等详细内容,从而成为在藏医学中其作用和重要性不亚于中医学中《黄帝内经》价值的经典文献,并至今仍有效地指导着藏医的临床实践。
《四部医典》以九字一句韵体古藏文进行撰述,四卷共计一百五十六章,其各章内容大致如下:
第一卷根本医典,共六章,分别为绪论、纲目分类、病理病因、识病要点、诊治疗法、比兴分类。
第二卷论说医典,共三十一章,分别为概说、身体形成、身体比象、生理喻示、身体哲理、体业分析、身之恶兆、病之内因、病之外缘、染病之情、病之哲理、病之分析、日常行为、时令之行、暂时之行、饮食知情、食物禁忌、食物维护和适量、药味与消化、药物性能、药之部类与配方、对症外治器械、使之无病安居、病失真察、诡密谬误之诊、取舍四边诊断法、疗法概说、特殊疗法详说、两种治法、直接疗法、治者医师。
第三卷秘诀医典,共九十二章,分别为求问要诀、朗症疗法、赤巴疗法、培根疗法、聚合症紫色培根疗法、一切内科病因不消症疗法、大痨肿痞症疗法、浮肿疗法、水肿疗法、大痨水臌疗法、大痨消耗症疗法、热症总治、寒热要略正误、热症山原界喻示、未熟热症疗法、扩展热症疗法、虚热症疗法、隐伏热症疗法、陈久热症疗法、浑浊热症疗法、传经热症疗法、混乱热症疗法、疫热羊毛疔疗法、痘疫治疗、肠痧疫症治疗、喉症炭疽治疗、时疫治疗、头疾疗养、眼疾治疗、耳疾疗养、鼻病疗养、口腔症疗养、赘疣治疗、心疾治疗、肺病治疗、肚症疗养、脾症疗养、肾症疗养、胃病疗养、小肠病治疗、大肠病疗养、男性生殖器疾病疗养、女性生殖器疾病疗养、音哑疗养、胃呆疗养、渴症疗养、呃逆症疗养、哮喘疗养、痧症治疗、虫病治疗、吐逆症治疗、泄泻症治疗、便秘疗法、尿闭治疗、遗尿症疗法、热泻疗养、痛风疗养、湿痹治疗、黄水症疗养、白脉病治疗、皮肤病疗养、零星病治疗、核疮治疗、痔疮疗养、丹毒治疗、败疽治疗、瘿瘤治疗、疝气治疗、足肿症治疗、会阴漏疗养、小儿保养、小儿病疗养、小儿中魔疗法、妇科主病总治、妇科分病治疗、妇科次病治疗、地煞鬼魅症治疗、疯癫魔症疗法、健忘症疗养、凶残麻疯龙魔症疗法、外科诸症总治、头部创伤治疗、颈部创伤治疗、上下躯干创伤治疗、四肢创伤治疗、和合毒治疗、转化毒症治疗、行与不行毒症治疗、养老摄生、壮阳之法、寻求女性。
第四卷后续医典,共二十七章,分别为切脉辨病、望镜辨尿、汤剂部喻示、散剂部喻示、丸剂部喻示、膏剂部喻示、药酥部喻示、灰剂部喻示、收膏部喻示、药酒部喻示、珍宝部喻示、草剂部喻示、先行油治法、五业催泻法、五业催吐法、五业鼻药、五业缓下法、五业灌肠法、清泻反压法、五械放血法、五械火灸法、五械熨法、五械浸浴法、五械涂治法、五械反压穿刺法、四部医典结束要义、诸续概说。
本书现存除藏文版本外,大约在清代中期,藏文《四部医典》被全部译成蒙文,故蒙文版《四部医典》亦为学习和研究的一种兰本。国外虽然对《四部医典》的研究已有较长历史,但迄今亦尚未见到其他外文的全译版本。一九五七年上海文史馆曾有汉文摘译本内部发行,一九八三年10月人民卫生出版社曾出版发行由李永年翻译成汉语九字一句的《四部医典》全部汉文译本。无疑这对于发掘、整理和研究藏医学术,交流民族医药经验,促进中国传统医学的发展,将具有重大的意义。
宇妥·元丹贡布,生卒年、籍贯不详。唐代著名藏医学家。曾任藏王松赞干布御医,并常赴内地及印度研习医学,故医术精良,经验丰富。竭数十年之心力,并参阅藏医《医学大全》、《月王药诊》等著作,撰成《四部医典》一书,藏文则称《居悉》,又称作《医方四续》,是藏医学医疗体系形成和奠基之作,并为研习藏医学必读之经典。据考,宇妥·元丹贡布还著有《脉学师承记》、《原药十八种》等书,但俱已亡佚。《四部医典》历经各代藏医学家修订补充,并于宋代,又经老宇妥之十四世后代新宇妥·元丹贡布进行全面的整理修订,即成为当今刊行的《四部医典》全书。
藏医学是一个独立的医疗体系,它内容丰富,历史悠久,疗效卓越,尤其对某些特殊的疑难病症,确有独到之处。因之,历经千年而不衰,深受藏族人民及西藏地区邻近民族和邻国人民所重视。《四部医典》即是中国古代藏族人民长期与疾病作斗争的经验总结和智慧结晶。而且在其成书过程中曾受到内地中医学的深刻影响,广泛地吸收了中医学的内容。同时亦引入了某些古印度吠陀医学的内容。
《四部医典》,是藏文原书简称的意译,意即全书由四部分所组成,分别为《根本医典》、《论说医典》、《秘诀医典》和《后续医典》等。全书概要介绍了藏医学从基础理论到临床各科的系统内容,包括人体结构、生理解剖、胚胎发育、病因病理、治疗原则、方剂药物、各科疾病、诊断治疗、医疗器械和疾病预后等详细内容,从而成为在藏医学中其作用和重要性不亚于中医学中《黄帝内经》价值的经典文献,并至今仍有效地指导着藏医的临床实践。
《四部医典》以九字一句韵体古藏文进行撰述,四卷共计一百五十六章,其各章内容大致如下:
第一卷根本医典,共六章,分别为绪论、纲目分类、病理病因、识病要点、诊治疗法、比兴分类。
第二卷论说医典,共三十一章,分别为概说、身体形成、身体比象、生理喻示、身体哲理、体业分析、身之恶兆、病之内因、病之外缘、染病之情、病之哲理、病之分析、日常行为、时令之行、暂时之行、饮食知情、食物禁忌、食物维护和适量、药味与消化、药物性能、药之部类与配方、对症外治器械、使之无病安居、病失真察、诡密谬误之诊、取舍四边诊断法、疗法概说、特殊疗法详说、两种治法、直接疗法、治者医师。
第三卷秘诀医典,共九十二章,分别为求问要诀、朗症疗法、赤巴疗法、培根疗法、聚合症紫色培根疗法、一切内科病因不消症疗法、大痨肿痞症疗法、浮肿疗法、水肿疗法、大痨水臌疗法、大痨消耗症疗法、热症总治、寒热要略正误、热症山原界喻示、未熟热症疗法、扩展热症疗法、虚热症疗法、隐伏热症疗法、陈久热症疗法、浑浊热症疗法、传经热症疗法、混乱热症疗法、疫热羊毛疔疗法、痘疫治疗、肠痧疫症治疗、喉症炭疽治疗、时疫治疗、头疾疗养、眼疾治疗、耳疾疗养、鼻病疗养、口腔症疗养、赘疣治疗、心疾治疗、肺病治疗、肚症疗养、脾症疗养、肾症疗养、胃病疗养、小肠病治疗、大肠病疗养、男性生殖器疾病疗养、女性生殖器疾病疗养、音哑疗养、胃呆疗养、渴症疗养、呃逆症疗养、哮喘疗养、痧症治疗、虫病治疗、吐逆症治疗、泄泻症治疗、便秘疗法、尿闭治疗、遗尿症疗法、热泻疗养、痛风疗养、湿痹治疗、黄水症疗养、白脉病治疗、皮肤病疗养、零星病治疗、核疮治疗、痔疮疗养、丹毒治疗、败疽治疗、瘿瘤治疗、疝气治疗、足肿症治疗、会阴漏疗养、小儿保养、小儿病疗养、小儿中魔疗法、妇科主病总治、妇科分病治疗、妇科次病治疗、地煞鬼魅症治疗、疯癫魔症疗法、健忘症疗养、凶残麻疯龙魔症疗法、外科诸症总治、头部创伤治疗、颈部创伤治疗、上下躯干创伤治疗、四肢创伤治疗、和合毒治疗、转化毒症治疗、行与不行毒症治疗、养老摄生、壮阳之法、寻求女性。
第四卷后续医典,共二十七章,分别为切脉辨病、望镜辨尿、汤剂部喻示、散剂部喻示、丸剂部喻示、膏剂部喻示、药酥部喻示、灰剂部喻示、收膏部喻示、药酒部喻示、珍宝部喻示、草剂部喻示、先行油治法、五业催泻法、五业催吐法、五业鼻药、五业缓下法、五业灌肠法、清泻反压法、五械放血法、五械火灸法、五械熨法、五械浸浴法、五械涂治法、五械反压穿刺法、四部医典结束要义、诸续概说。
本书现存除藏文版本外,大约在清代中期,藏文《四部医典》被全部译成蒙文,故蒙文版《四部医典》亦为学习和研究的一种兰本。国外虽然对《四部医典》的研究已有较长历史,但迄今亦尚未见到其他外文的全译版本。一九五七年上海文史馆曾有汉文摘译本内部发行,一九八三年10月人民卫生出版社曾出版发行由李永年翻译成汉语九字一句的《四部医典》全部汉文译本。无疑这对于发掘、整理和研究藏医学术,交流民族医药经验,促进中国传统医学的发展,将具有重大的意义。